De Lyckliga Kompisarna - Allmosor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Allmosor» из альбома «Le Som En Fotomodell» группы De Lyckliga Kompisarna.
Текст песни
Det gingo tvenne vandrare fram Med käppar och krumma ryggar En hette Eskil, en hette Frans Livet var hårt De kom på en väg från fattigmansdal Och mötte en friherrinna Hon åkte i vagn med fyrhästarsspann Livet var hårt De bugade sig och hälsade grant Och bedjade om allmosa Tvekande gav hon Eskil en slant Livet var hårt En Frans och en Eskil satt på en bänk Mitt i den grå betongen De skulle till socialen en sväng Livet är hårt Där skulle de be om pengar till mat Arbetslös, utförsäkrad Lite i taget, bara för idag Livet är hårt Livet är hårt Livet är hårt
Перевод песни
Он прошел двух ходячих впереди С палками и крошкой назад. Одного звали Эскиль, одного звали Франс. Жизнь была тяжела, Они пришли по дороге из поормансиска И встретили барона. Она отправилась в отряд с четырехколесным всадником. Жизнь была тяжела, Они поклонились и поприветствовали Гранта, И 700yed за милостыню, Нерешительно она дала Эскилю Пак. Жизнь была трудной Гранью, и Эскил сидел на скамейке Посреди серого бетона, Какое-то время они ходили в социальные службы. Жизнь там тяжела, Они хотели бы просить денег на еду, Безработных, застрахованных. Мало-помалу, только на сегодня. Жизнь тяжела. Жизнь тяжела. Жизнь тяжела.