De Lirium's Order - .44 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «.44» из альбома «Veniversum» группы De Lirium's Order.
Текст песни
Seeing this world with these eyes It’s impossible to find a way out I tried to live like normal, explored the limits of lust Tried to heal myself, burned my past to dust It brought no results, nothing All I feel is… The relic of everything that has hurt me My symbol for revenge The ecstasy beyond boundaries I’m unconscious Yet still feeling my dreams so real Seeking for something to channel all this hatred Seeking for inspiration Like the pictures of 1300's death Drives me to the edge of sanity My waltz of obscurity The journey through years of pain And still 8 or more remain And the grief will sustain My hope disappears There are no more tears To lose the only lifetime, all there’s left But still not ready to die — no Much more deeper I must go This black rage blinds me Makes me lose control Makes me want to kill And the white one makes me patient With the power of white I will wait, be courteous and dream of revenge Enough of this bullshit Time to execute the plan The operation that will end this all I mainly feel joy, so relieved to make this happen I’ve got the gun, I’ve got the bullets It was so… so easy They are going to die They will give their lives They’re like birds on a wire No chance to say goodbyes The ecstasy beyond boundaries Floating in a world of unconscious This moment of fulfillment Makes me greater than ever before I leave the physical world, but hope to live eternally — In their legacy Some are born to sweet delight, some are born to endless night Seeing this world with these eyes It’s impossible to find a way out I tried to live like normal, explored the limits of lust Tried to heal myself, burned my past to dust It brought no results, nothing All I feel is… The relic of everything that has hurt me My symbol for revenge The ecstasy beyond boundaries I’m unconscious Yet still feeling my dreams so real
Перевод песни
Увидев этот мир этими глазами Невозможно найти выход Я старался жить как обычно, исследовали пределы вожделения Пытался исцелить себя, сожгло мое прошлое в пыль Это не принесло никаких результатов, ничего Все, что я чувствую, это ... Реликвия всего, что причинило мне боль Мой символ мести Экстаз за пределами границ Я без сознания И все же чувствую, что мои мечты настолько реальны Ищу чего-то Направлять всю эту ненависть Ищет вдохновение Как и фотографии смерти 1300 года Приводит меня к пределу здравомыслия Мой вальс безвестности Путешествие через годы боли И еще 8 или более остаются И горе будет поддерживать Моя надежда исчезает Больше нет слез Чтобы потерять единственную жизнь, все, что осталось Но все же не готов умереть - не намного глубже, я должен идти. Эта черная ярость ослепляет меня. Я теряю контроль Заставляет меня хотеть убить И белый делает меня терпеливым С силой белого Я буду ждать, быть вежливым И мечта о мести Хватит этого дерьма Время выполнения плана Операция, которая закончит все это Я в основном чувствую радость, Настолько облегчен, чтобы это произошло У меня есть пистолет, у меня есть пули Это было так ... так просто Они умрут Они отдают свою жизнь Они похожи на птиц на проволоке Нет шансов попрощаться Экстаз за пределами границ Плавающий в мире бессознательного Этот момент исполнения Делает меня больше, чем когда-либо прежде Я оставляю физический мир, но надеюсь жить вечно - В своем наследии Некоторые рождаются для сладкого восторга, Некоторые рождаются до бесконечной ночи Видя этот мир этими глазами Невозможно найти выход Я старался жить как обычно, изучал Пределы вожделения Пытался исцелить себя, сожгло мое прошлое в пыль Это не принесло никаких результатов, ничего Все, что я чувствую, это ... Реликвия всего, что причинило мне боль Мой символ мести Экстаз за пределами границ Я без сознания И все же я чувствую, что мои мечты настолько реальны