De Kreuners - Moeraskoorts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Moeraskoorts» из альбома «Hier En Nu» группы De Kreuners.
Текст песни
Ik heb koorts Ik voel het niet En ik sluip door de stad Ik hoop dat niemand mij ziet Regen slaat Stuk op m’n hoofd En het beukt, en het gonst De hele stad lijkt verdoofd Refrein: Neonlicht gaat aan en uit en aan Neonlicht gaat aan en uit en aan Het beukt op m’n hoofd Het vertelt waar ik ben Het vertelt wat ik doe Het gaat aan en uit en aan Ik loop door Alles is grauw En ik snak naar wat licht De boulevards zijn te nauw Een flik kust een Noord-Afrikaan En een priester knielt neer Begint zichzelf maar te slaan Refrein Ik heb koorts Ik loop in draf Mensen wonen en leven Boven hun eigen graf Een man loopt Over glad ijs En hij lacht en hij drinkt Hij maakt zichzelf maar wat wijs Refrein
Перевод песни
У меня лихорадка, Я ее не чувствую. И я крадусь по городу. Надеюсь, меня никто не увидит. Дождь бьет Куском по моей голове, И он колотится, и он гудит, Весь город, кажется, онемел. Припев: Неоновый свет включается, выключается и включается. Неоновый свет включается и выключается, Он стучит мне в голову’ Это говорит мне, где я нахожусь. Это говорит мне, что я делаю. Это продолжается и продолжается, и продолжается, Я иду. Все серо, И я жажду немного света, Бульвары слишком узки, Коп целует Северную Африку, А священник на коленях Начинает избивать себя. Припев У меня лихорадка, Я тороплюсь. Люди живут и живут Над своей могилой. Человек ходит По тонкому льду, Смеется и пьет, Он обманывает себя. Припев