De Kreuners - Meisje Meisje текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Meisje Meisje» из альбома «De Singles» группы De Kreuners.
Текст песни
Je wandelt met een rijke man aan je zij Je hebt alles op een rij Nu wil je wel wat anders Je kijkt om en zegt Wat een wijze man ben jij Ja dat zeggen ze wel meer van mij Moeilijke tijden zijn voor jou voorbij Toch kijk je niet zo blij Je denkt aan die ander Je zucht en je zegt Deze keer meen ik het wel echt Neem dat maar aan van mij Meisje meisje Ik zag je lachen en dansen En maar plannen beramen Meisje meisje Zo jong al een eenzame dame Alles wordt voor jou gedaan toch zoek je extra tijd Je bent verstrooid als je rijdt Hoe kan het ook anders? Je stopt en je zegt Wat moet je toch van mij? Ik heb enkel nog mijn schoonheid Meisje meisje Ik zag je lachen en dansen En maar plannen beramen Meisje meisje Zo jong al een eenzame dame Meisje meisje Ik zag je met vrienden tezamen Nu zie ik je schaduw die voorbij gaat Achter hoge ramen Meisje meisje Dat lachte en danste En plannen beraamde Meisje meisje Zo jong al een eenzame dame Je wandelt met een rijke man aan je zij Je hebt alles al gehad Nu wil je wel wat anders
Перевод песни
Ты идешь с богатым человеком рядом. У тебя есть все подряд. Теперь ты хочешь чего-то другого. Ты оглядываешься назад и говоришь: Какой ты мудрый человек, Да, говорят так много обо мне. Трудные времена закончились для тебя. Но ты не выглядишь таким счастливым, Ты думаешь о другом парне. Ты вздыхаешь и говоришь, Что на этот раз я серьезно. Забери это у меня. Девочка, девочка, Я видел, как ты смеялась, танцевала И строила планы. Девочка, девочка, Одинокая дама, такая молодая, Все сделано для тебя, но ты ищешь дополнительное время, Когда ты отвлекаешься, когда едешь. Как могло быть иначе? Ты останавливаешься и говоришь: Чего ты хочешь от меня? Все, что у меня осталось-это моя красота. Девочка, девочка, Я видел, как ты смеялась, танцевала И строила планы. Девочка, девочка, Одинокая леди, такая молодая. Девочка, девочка, Я видел тебя с друзьями. Теперь я вижу твою тень, проходящую мимо За высокими окнами. Девочка, девочка, Что смеялась и танцевала И планировала ... Девочка, девочка, Одинокая леди, такая молодая. Ты идешь с богатым человеком рядом. У тебя было все. Теперь ты хочешь чего-то другого.