De Kreuners - L'Amour C'Est La Merde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'Amour C'Est La Merde» из альбома «S Nachts Kouder Dan Buiten» группы De Kreuners.
Текст песни
La la la la l’amour c’est d’la merde La la la la l’amour c’est d’la merde J’ai vu Paris et la Tour Eiffel Mais te étais beaucoup plus belle J’ai fait le twist à Saint Tropez Alors tu m’as vachement fatigué A la première fois qu’on s’est rencontré J’ai essayé de t’impressioner J’etais bien fou, l’idiot amoureux Je ne croyais jamais devenir malheureux La la la la l’amour c’est d’la merde Me voilà chez tot pour faire l’amour Je veux baisez, caresser toujours Et je ne sais même pas ton nom Mais tu rigoles et tu me trouves con La la la la l’amour c’est d’la merde Te suivre partout ça devient trop dur Je ne risque pas de me casser la figure Maintenant tu dis que je suis enmerdant Mais nom de dieu je t’amais pourtant La la la la l’amour c’est d’la merde
Перевод песни
На любовь это дерьмо На любовь это дерьмо Я видел Париж и Эйфелеву башню Но ты была намного красивее. Я крутил в Сен-Тропе Так что ты меня чертовски утомил. Когда мы впервые встретились Я пытался впечатлить тебя. Я был сумасшедшим, влюбленным идиотом. Я никогда не думал, что стану несчастным. На любовь это дерьмо Вот я и пришел к малышу заниматься любовью. Я хочу трахаться, ласкать всегда И я даже не знаю, как тебя зовут. Но ты смеешься и считаешь меня идиотом. На любовь это дерьмо Следовать за тобой везде становится слишком тяжело Я не рискну сломать свою фигуру. Теперь ты говоришь, что я в восторге. Но, черт возьми, я все еще люблю тебя. На любовь это дерьмо