De Heideroosjes - Euronoise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Euronoise» из альбома «Sinema» группы De Heideroosjes.
Текст песни
In ieder land, in elke stad, de scene die groeit actief Als je ziek bent van de disco, dan is hier 't alternatief Hard, wij gaan hard, dit komt rechtstreeks uit het hart Het vuurt dat brandt, de motor draait, ja de race die is gestart (Archi) Hier geht’s um Ideale, um leidenschaft und Wut Was wir fhlen ist grenzenlos aber Ami-punk ist auch ganz gut (Olly) Se sei stanco di barriere, puoi contare su di noi Se vuoi vivere una scena, per convincerti che puoi Euronoise is all we wanna play Spread it out from Spain to Greece up to the UK! Euronoise is all we wanna play Save the bullshit for tomorrow, unite tonight, we say Ik brul, ik roep, ik schreeuw, de longen uit m’n lijf Ik spring, ik dans, ik feest, ga als een kogel richting schijf (Pierre) C’est le mme message, message d’humanit Sans chichis sans filet, sans domages ni intrsts (Ingo) Wir brauchen keine Grenzen, komm, reiss die Mauern ein Wir brauchen deinen Mittelfinger, es geht nicht allein! (NWO) En el Este, en el Oeste, Al Norte y al Sur Toda Europa est cantando, slo faltas t Euronoise is all we wanna play Spread it out from Spain to Greece up to the UK! Euronoise is all we wanna play Save the bullshit for tomorrow, unite tonight, we say Euronoise is all we wanna play Spread it out from Spain to Greece up to the UK! Euronoise is all we wanna play Save the bullshit for tomorrow, unite tonight, we say Euronoise is all we wanna play We speak a different language but our spirit is the same Euronoise is all we wanna play Spread it out from Spain to Greece up to the UK! A bag full of stories A bag full of stories It’s all I have got But I’m not unhappy oh no I’m not I live out of a suitcase but I like it a lot A bag full of stories, it’s all I have got 17. A bag full of stories (Bonus Track) It’s all I can give I travel to sing Ђ
Перевод песни
В каждой стране, в каждом городе, сцена, которая активно растет, Если вы устали от дискотеки, вот альтернатива. Тяжело, мы идем тяжело, это исходит прямо из сердца, Оно горит, двигатель работает, да, гонка началась. (Арчи) Вот идеал Гехта, ам ляйденшафт и ВУТ, Был wir phlen ist grenzenlos aber Ami-punk ist auch ganz gut. (Олли) Se sei stanco di barrier, puoi contare su di noi Se vuoi vivere una scena, per convincerti che puoi Euronoise-это все, что мы хотим играть. Раскрой его от Испании до Греции, до Великобритании! Euronoise-это все, что мы хотим играть. Прибереги эту чушь на завтра, объединимся сегодня, мы скажем: "я кричу, я кричу, я кричу, я кричу, я кричу". Я прыгаю, я танцую, я веселюсь, иду, как пуля, чтобы ехать. (Пьер)) C'est le MME message, message d ' humanit Sans chichis sans filet, Sans domages ni intrsts (Инго)) Wir brauchen keine borders, komm, reiss die Mauern ein Wir brauchen deinen Mittelfinger, es geht nicht allein! (NWO)) И El Este, и El Oeste, Al Norte y al Sur Toda Europa est cantando, Slo faltas t Euronoise-это все, что мы хотим играть . Раскрой его от Испании до Греции, до Великобритании! Euronoise-это все, что мы хотим играть. Прибереги это дерьмо на завтра, объединимся сегодня, мы говорим: Euronoise-это все, что мы хотим играть. Раскрой его от Испании до Греции, до Великобритании! Euronoise-это все, что мы хотим играть. Прибереги это дерьмо на завтра, объединимся сегодня, мы говорим: Euronoise-это все, что мы хотим играть. Мы говорим на другом языке, но наш дух тот же. Euronoise-это все, что мы хотим играть. Раскрой его от Испании до Греции, до Великобритании! Мешок, полный историй. Мешок, полный историй. Это все, что у меня есть, Но я не несчастна, о Нет, нет. Я живу из чемодана, но мне это очень нравится, Мешок полон историй, это все, что у меня есть, 17. мешок полон историй (бонус-трек) Это все, что я могу дать. Я путешествую, чтобы петь.