D'Callaos - D'Prestao текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «D'Prestao» из альбома «La Vida Són 2 Dies…» группы D'Callaos.
Текст песни
Mira como son las cosas… Fui a pedirle fiao Al que maneja la plata Vestidita de domingo Y cargadita de esperanza Que me dejara prestao Quiero comprarme una casa Con un tejado a dos aguas Y jardines que hacen falta Al abrirme la puerta Me encontré con un piojo Detrás de un cristal Mirando de reojo Al ver que me invento yo Que le cuento yo a este hombre Si yo no tengo contrato Ni cositas a mi nombre Y es que mire usted Yo no tengo na A mi me avalan mis canciones Y muchas ganas de cantar Mira como son las cosas… Cuando el banquero vio Que yo no era un buen negocio Me pidió que saliera A buscarme a otro socio Que le dejara empeñao El pisito donde vive Así si yo un día no pago… Vengo a venderte mi vida Y usted me pone condiciones Ahí se queda con su casa Su hipoteca y sus millones Con lo que dura una vida Yo no me caso con nadie Que yo como tos los días Y a mi no me engorda el aire Y es que mire usted…
Перевод песни
Посмотрите, как обстоят дела… Я пошел просить fiao Тот, кто управляет серебром Воскресное платье И бремя надежды Оставь меня в покое. Я хочу купить себе дом. С двускатной крышей И сады, которые нужны Когда я открываю дверь Я столкнулся с вшей За стеклом Глядя с ухмылкой Видя, что я изобретаю себя Что я скажу этому человеку Если у меня нет контракта Ни хрена себе. И это то, что вы смотрите У меня нет на Мои песни одобрены. И очень хочется петь Посмотрите, как обстоят дела… Когда банкир увидел Что я не был хорошим бизнесом Он попросил меня выйти. Найти другого партнера Пусть оставит. Ступенька, где он живет Так что, если я один день не платить… Я пришел, чтобы продать тебе свою жизнь. И вы ставите мне условия Вот он и остался дома. Его ипотека и его миллионы С тем, что длится жизнь Я не женюсь ни на ком. Что я ем кашель дни И я не откармливаюсь. И это то, что вы смотрите…