Dayna Kurtz - Another Black Feather текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Black Feather» из альбома «Another Black Feather... For The Wings Of A Sinner» группы Dayna Kurtz.
Текст песни
I’m lonely today but in a good way I’ve let my heart lead without mercy sometimes I’m faithful to you and I know I will be and I’m not always kind but i’m trying There’s a zydeco band in the last sticky light And I’m dancing with strangers one after another And the only thing left to want from this night is you dancing with me as my own sweetest lover you’re in the city and you’re looking for desert then you’re in the desert and you’re looking for rain you’re in his arms looking for comfort he’s given you comfort, now you’re looking for pain Not another dark waltz — I dream these too often out in the back digging holes for our dinner Another brass tack for the lid of my coffin Another black feather for the wings of a sinner you’re in the city and you’re looking for desert then you’re in the desert and you’re wishing for rain you’re in his arms looking for comfort he’s given you comfort, now you’re begging for pain Next time i see you could you act like a stranger and kiss me like you don’t know love has a chance Remember that first time in my old apartment — wherever our feet touch the ground let em dance
Перевод песни
Сегодня мне одиноко, но в хорошем смысле. Я позволил своему сердцу вести без пощады, иногда Я верен тебе, и я знаю, что буду, и я не всегда добр, но я пытаюсь. Есть группа zydeco в последнем липком свете, И я танцую с незнакомцами один за другим, И единственное, что нужно от этой ночи- это ты танцуешь со мной, как мой самый милый любовник, ты в городе, и ты ищешь пустыню, тогда ты в пустыне, и ты ищешь дождь. ты в его объятиях, ищешь утешения, он дал тебе утешение, теперь ты ищешь боли. Не еще один темный вальс — Я мечтаю об этом слишком часто. на заднем дворе роют ямы для нашего ужина, Еще один медный гвоздь для крышки моего гроба. Еще одно черное перо для крыльев грешника, ты в городе, и ты ищешь пустыню, затем ты в пустыне, и ты желаешь дождя. ты в его объятиях, ищешь утешения, он дал тебе утешение, теперь ты просишь о боли. В следующий раз, когда я увижу тебя, ты можешь вести себя как незнакомка и целовать меня, как будто ты не знаешь. у любви есть шанс Вспомнить, что впервые в моей старой квартире- где бы наши ноги ни касались земли — пусть они танцуют!