Dawud Wharnsby Ali - The Crazy Spots I've Prayed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Crazy Spots I've Prayed» из альбома «The Prophet's Hands» группы Dawud Wharnsby Ali.
Текст песни
All the earth is a place of prostration, Every field and meadow, mountain, park, city, farm plantation. Every roadside, seaside, hillside, walkway, Any place clean and green can be a place to pray When I think of every path, where I’ve ever trot, I laugh at all the crazy spots I stopped to worship God. Remember that long car ride? Driving all night so far, Under the summer moon we pulled off to the side, Reclining in the front seat of the car. Waking to a fajr bird sound, And washing in the coin car wash we found. With the water blaster making wudhu, You sprayed me and I sprayed you. We stood so drowsy in the dawn, Behind the car wash dripping on the lawn. All the earth is a place of prostration, Every field and meadow, mountain, park, city, farm plantation. Every roadside, seaside, hillside, walkway, Any place clean and green can be a place to pray When I think of every path, where I’ve ever trot, I laugh at all the crazy spots I stopped to worship God. Saturday shopping day, in a busy mall and bustling through the aisles, Where everyone’s getting in my way. Each blank zombie we shop and face forty smiles. Time comes for prayer attack, Grab a pair of pants or a sweater from the rack. Find a changing room and latch the door, Set aside excuses and hit the floor. As I go back to the mall, It’s easier then to make sense of it all. All the earth is a place of prostration, Every field and meadow, mountain, park, city, farm plantation. Every roadside, seaside, hillside, walkway, Any place clean and green can be a place to pray When I think of every path, where I’ve ever trot, I laugh at all the crazy spots I stopped to worship God. And our socks froze to the blanket, That we spread over the snow, Your call to prayer bounced off the trees and across the icy meadow. Crisp and clean cold air, our hearts were so aware, Our bodies felt the frozen freedom what a very cool place for prayer! All the earth is a place of prostration, Every field and meadow, mountain, park, city, farm plantation. Every roadside, seaside, hillside, walkway, Any place clean and green can be a place to pray When I think of every path, where I’ve ever trot, I laugh at all the crazy spots I stopped to worship God. There was a time next to the river; There was a time in the school hall. There was that stairwell in that building, There was that forest in the fall. The movie house corridor, The airplane kitchen in the sky. So many places I’m sure there’ll be more Pieces of earth to testify. All the earth is a place of prostration, Every field and meadow, mountain, park, city, farm plantation. Every roadside, seaside, hillside, walkway, Any place clean and green can be a place to pray When I think of every path, where I’ve ever trot, I laugh at all the crazy spots I stopped to worship God.
Перевод песни
Вся земля-это место поклонения, Каждое поле и луг, горы, парк, Город, плантация ферм. Каждый придорожный, морской, холмистый, Дорожный, любое место, чистое и зеленое, может быть местом для молитвы. Когда я думаю о каждом пути, по которому я когда-либо шел, Я смеюсь над всеми сумасшедшими местами, где я останавливался, чтобы поклоняться Богу. Помнишь ту долгую поездку на машине? До сих пор я еду всю ночь напролет. Под летнюю Луну мы съехали в сторону, Откинувшись на переднее сиденье машины. Проснувшись под звуки птицы Фаджр, И умывшись в Монетке, мы нашли автомойку. С помощью водяного бластера, делающего вуду, Ты опрыскивал меня, а я опрыскивал тебя. Мы стояли так сонно на рассвете, За автомойкой, капающей на лужайку. Вся земля-это место поклонения, Каждое поле и луг, горы, парк, Город, плантация ферм. Каждый придорожный, морской, холмистый, Дорожный, любое место, чистое и зеленое, может быть местом для молитвы. Когда я думаю о каждом пути, по которому я когда-либо шел, Я смеюсь над всеми сумасшедшими местами, где я останавливался, чтобы поклоняться Богу. Субботний день шоппинга, в оживленном торговом центре и шумном проходе, Где все встают у меня на пути. Каждый пустой зомби ходит по магазинам и встречает сорок улыбок. Пришло время молиться, Хватай штаны или свитер со стойки. Найди раздевалку и запри дверь, Отбрось оправдания и ударись о пол. Когда я возвращаюсь в торговый центр, Легче понять все это. Вся земля-это место поклонения, Каждое поле и луг, горы, парк, Город, плантация ферм. Каждый придорожный, морской, холмистый, Дорожный, любое место, чистое и зеленое, может быть местом для молитвы. Когда я думаю о каждом пути, по которому я когда-либо шел, Я смеюсь над всеми сумасшедшими местами, где я останавливался, чтобы поклоняться Богу. И наши носки застыли на одеяле, Которое мы расстилали по снегу, Твой призыв к молитве отскочил от деревьев и через ледяной луг. Свежий и чистый холодный воздух, наши сердца были так осведомлены, Наши тела чувствовали замерзшую свободу, какое очень классное место для молитвы! Вся земля-это место поклонения, Каждое поле и луг, горы, парк, Город, плантация ферм. Каждый придорожный, морской, холмистый, Дорожный, любое место, чистое и зеленое, может быть местом для молитвы. Когда я думаю о каждом пути, по которому я когда-либо шел, Я смеюсь над всеми сумасшедшими местами, где я останавливался, чтобы поклоняться Богу. Было время у реки, Было время в школьном зале. В том здании была лестничная Клетка, там был лес осенью. Коридор киношного дома, Кухня самолета в небе. Я уверен, что во многих местах будет больше Кусочков земли, чтобы засвидетельствовать. Вся земля-это место поклонения, Каждое поле и луг, горы, парк, Город, плантация ферм. Каждый придорожный, морской, холмистый, Дорожный, любое место, чистое и зеленое, может быть местом для молитвы. Когда я думаю о каждом пути, по которому я когда-либо шел, Я смеюсь над всеми сумасшедшими местами, где я останавливался, чтобы поклоняться Богу.