Dawnrider - Fate Is Calling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fate Is Calling» из альбома «Fate Is Calling, Pt. 1» группы Dawnrider.
Текст песни
I’m sent to you from the eternal wide sky To tell you that your fate is calling tonight Why did you choose me? I’m still young and not strong So you can’t help, my hope is already gone Can’t you hear the calling? The chains are falling Your blood is the one of a hero Your heart’s desire can take you higher To fulfill the will of the gods FATE IS CALLING AND IT CALLS FOREVER FATE IS CALLING GET YOUR HEART TOGETHER FATE IS CALLING CAN IT BREAK MY SORROW? FATE IS CALLING THERE IS NO TOMORROW Is that true, that I am more than I thought My heritage is really given by gods? Your father was a man of honor and strength And all these values are inside you my friend I have heard the calling, the chains are falling Is there a destiny for me? My land was conquered and I must free it That is what you’re telling me? FATE IS CALLING AND IT CALLS FOREVER FATE IS CALLING GET YOUR HEART TOGETHER FATE IS CALLING CAN IT BREAK MY SORROW? FATE IS CALLING THERE IS NO TOMORROW
Перевод песни
Я послан к тебе с Вечного Неба, Чтобы сказать, что твоя судьба зовет тебя сегодня ночью. Почему ты выбрала меня? я все еще молода и не сильна. Так что ты не можешь помочь, моя надежда уже ушла. Разве ты не слышишь зов? цепи падают, Твоя кровь-это герой, Желание твоего сердца может вознести тебя выше, Чтобы исполнить волю богов. СУДЬБА ЗОВЕТ, И ОНА ЗОВЕТ НАВСЕГДА. СУДЬБА ЗОВЕТ. СОБЕРИ СВОЕ СЕРДЦЕ ВМЕСТЕ. СУДЬБА ЗОВЕТ. МОЖЕТ ЛИ ЭТО СЛОМИТЬ МОЮ ПЕЧАЛЬ? Судьба зовет, Нет завтрашнего Дня, правда ли, что я больше, чем я думал, Мое наследие действительно дано богами? Твой отец был человеком чести и силы, И все эти ценности внутри тебя, мой друг. Я слышал зов, цепи падают. Есть ли судьба для меня? Моя земля была завоевана, и я должен ее освободить, Вот что ты говоришь мне? СУДЬБА ЗОВЕТ, И ОНА ЗОВЕТ НАВСЕГДА. СУДЬБА ЗОВЕТ. СОБЕРИ СВОЕ СЕРДЦЕ ВМЕСТЕ. СУДЬБА ЗОВЕТ. МОЖЕТ ЛИ ЭТО СЛОМИТЬ МОЮ ПЕЧАЛЬ? СУДЬБА ЗОВЕТ, ЗАВТРА НЕ НАСТУПИТ.