Dawn Sears - What a Woman Wants to Hear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What a Woman Wants to Hear» из альбома «What a Woman Wants to Hear» группы Dawn Sears.
Текст песни
I cried a little last night And I’m afraid tonight is gonna be the same You’ll tell me that you love me Then turn the tv to a different game I’ll go on to bed without you Wishing we could talk the way we used to do Oh I’d give my heart and soul to hear More than just a hurried I love you What a woman wants to hear On any ordinary day Is something honest and sincere Said in your own special way If you’re wondering where to start Let’s talk about our hopes and fears What you’re feeling in your heart Is what a woman wants to hear I’ll turn back the covers I’ll lay my book down on the table by our bed I’ll stand there in the darkness Wondering what I could and should’ve said As I’m gathering up the courage To go downstairs and turn off that tv Will I feel you touch my shoulder Hear you softly whispering to me (Repeat Chorus) Oh what you’re feeling in your heart Is what a woman wants to hear
Перевод песни
Прошлой ночью я немного плакала, И боюсь, что сегодня все будет так же, Ты скажешь мне, что любишь меня, А потом превратишь телевизор в другую игру. Я пойду спать, не Желая, чтобы мы могли говорить так, как раньше. О, я бы отдал свое сердце и душу, чтобы услышать Больше, чем просто поспешный, я люблю тебя. То, что женщина хочет услышать В любой обычный день, - это что-то честное и искреннее, Сказанное по-своему. Если тебе интересно, с чего начать? Давай поговорим о наших надеждах и страхах. То, что ты чувствуешь в своем сердце- Это то, что хочет услышать женщина. Я верну обложки, Я положу свою книгу на стол у нашей кровати. Я буду стоять там в темноте, Гадая, что я мог и должен был сказать, Когда набирался смелости Спуститься вниз и выключить телевизор. Почувствую ли я, как ты прикасаешься к моему плечу, Услышь, как ты тихо шепчешь мне? (Повторяется припев) О, что ты чувствуешь в своем сердце- Это то, что хочет услышать женщина .