Dawn of Relic - Nemesis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nemesis» из альбома «Night on Earth» группы Dawn of Relic.
Текст песни
Through the guarded gateways Of slumber Past the wan-mooned abysses Of night Live o’er my lives without number I have sounded all things with My sight I have whirled with the earth at The dawning When the sky was a vaporous flame I have seen the dark universe Yawning Where the black planets roll Without aim Oh, great was the sin of my spirit And great is the reach of its doom; I had drifted o’er seas Without ending Under sinister grey-clouded skies That the many-forked lightning is rending That resound with hysterical cries I have scanned the vast ivy-clad palace I have trod its untented hall Where the moon rising up from the valleys Shows the tapestries things on the walls Staring ages back Fearbound Please god help me Oh, great was the sin of my spirit And great is the reach of it’s doom Not the pity of heaven can cheer it Nor the respite found in the tomb Staring ages back Those lives I have had There’s no peace for me Fearbound Please god help me Oh, great was the sin of my spirit And great its reach from its doom Not the pity of heaven can Cheer it Nor the respite be found in the tomb
Перевод песни
Сквозь охраняемые врата Сна, Мимо зловещих пропастей ночи , живу своей жизнью без номера. Я проговорил все Своим взглядом. Я кружился с Землей на Заре, Когда небо было паровым пламенем. Я видел, как Темная Вселенная Зевает, Где черные планеты катятся Без цели. О, велик был грех моего духа, И велик предел его гибели. Я плыл по морям Без конца Под зловещими серо-затуманенными небесами, Что раздается много разветвленной молнией, Которая раздается истерическими криками. Я просмотрел огромный зал, покрытый плющом. Я бродил по его нетронутому залу, Где Луна, поднимающаяся из долин, Показывает гобелены, вещи на стенах, Глядя на века назад, На плач. Пожалуйста, Боже, помоги мне! О, велик был грех моего духа, И велика досягаемость его гибели, Не жалость небес может развеселить его, Ни передышка, найденная в могиле, Смотрящей на века назад, Те жизни, которые у меня были. Для меня нет покоя. Fearbound Пожалуйста, Боже, помоги мне! О, велик был грех моего духа И велика его досягаемость от его гибели, Не может быть жалости небес. Развеселите его, И передышка не будет найдена в могиле.