Dawn Mitschele - Kiss You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiss You» из альбома «In the Moonlight» группы Dawn Mitschele.
Текст песни
Stay back, ‘cause I might get too close, And I don’t want to act so soon. Stay back, ‘cause I might get too close, And I can feel your breath from across the room. And I look out at you. And I want to kiss you, And I want to kiss you. And my heart it says I want to kiss you. I want to hold you, I want to hold you. And my heart it says I want to hold you. But I don’t, no, I won’t. Despite what’s best, I move closer and closer, And the room, it gets smaller As I get weaker. And now I’m there on your shoulder. And I look up at you. And I want to kiss you, I want to kiss you. And my heart it says I want to kiss you. I want to hold you, I want to hold you. And my heart it says I want to hold you. And so I do, yes, I do. And we are met with heat, We are met with the sweet Unknowingness of what to do next. And we roll, until we slow To a stop. And the first light of day does break, And I’m holding my hand to your face. And we fear not what this could mean ‘Cause we know that the best things in life are unseen. And who knows when I’ll want to kiss you again.
Перевод песни
Не подходи, потому что я могу подобраться слишком близко, И я не хочу действовать так быстро. Не подходи, потому что я могу подойти слишком близко, И я чувствую твое дыхание через всю комнату. И я смотрю на тебя. И я хочу поцеловать тебя, И я хочу поцеловать тебя. И мое сердце говорит, что я хочу поцеловать тебя. Я хочу обнять тебя, я хочу обнять тебя. И мое сердце говорит, что я хочу обнять тебя. Но я этого не делаю, нет, я этого не сделаю. Несмотря на то, что лучше, я приближаюсь все ближе и ближе, И комната становится меньше, Когда я слабею. И теперь я на твоем плече. И я смотрю на тебя. И я хочу поцеловать тебя, Я хочу поцеловать тебя. И мое сердце говорит, что я хочу поцеловать тебя. Я хочу обнять тебя, я хочу обнять тебя. И мое сердце говорит, что я хочу обнять тебя. Так и есть, да, так и есть. И нас встречает жар, Нас встречает сладкое Незнание того, что делать дальше. И мы катимся, пока Не остановимся. И первый свет дня все же гаснет, И я держу тебя за руку. И мы не боимся того, что это может значить, потому что знаем, что лучшее в жизни невидимо. И кто знает, когда я захочу поцеловать тебя снова.