Davos - These Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «These Days» из альбома «What I Prefer» группы Davos.
Текст песни
Days so cold put on your balaclavas Call the police oh what a palava I’ll take the door love you take the safe It’s a perilous place but we dont care these days Because stormy weather is bringing us together again Just raise your eyes and see how much it’s raining And in all this rain The room like lightning With the blue lights flashing outside Your face is oretty as astronomy And if a bullet whistles Like a poison kiss Well i dont care these days Now she’s knee deep in fifty pound noted While a slow red river runs sleepily over We could have walked in the park in a cold eclipse Had a go at each other like a tramp eating up his chips But instead i raise my eyes to see how much i love yu And in all this rain The room like magic With the bluse lights flashing outside Your face is pretty as astronomy And the bullet whistles Like a poisen kiss But i dont care these days
Перевод песни
Дни так холодны, надень свои Балаклавы. Вызови полицию, о, что за Палава, Я возьму дверь, любовь, ты возьмешь сейф, Это опасное место, но нам все равно в эти дни, Потому что штормовая погода снова сводит нас вместе. Просто поднимите глаза и посмотрите, как идет дождь, И во всем этом дожде Комната, как молния С синими огнями, сверкающими за Вашим лицом, устрашает, как астрономия. И если пуля свистит, Как ядовитый поцелуй. Что ж, теперь мне все равно. Теперь она по колено в полсотни фунтов, заметила, В то время как медленная Красная река сонно течет. Мы могли бы прогуляться по парку в холодное затмение, пойти друг на друга, как бродяга, поедающий его чипсы, но вместо этого я поднимаю глаза, чтобы увидеть, как сильно я люблю ю, и во всем этом дожде комната, как магия, с размытыми огнями, сверкающими на твоем лице, прекрасна, как астрономия, и пуля свистит, как поцелуй поизена, но мне все равно в эти дни.