David Wilcox - We Call It Freedom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Call It Freedom» из альбома «Reverie» группы David Wilcox.
Текст песни
You don’t deserve to be citizens now You’re serving the opposite side It’s treason to slander our nation And damage our pride How could you protest the torture we’ve done As if our great land should be weak You’re not worth the freedom we won That allows you to speak We’ll throw 'em in prison And that’s where we’ll leave 'em There’s no harm in torturing devils and demons Watch who you pity or else you might be one (We'll starve 'em and drown 'em and) (Strip 'em and beat 'em) They call it torture, we call it freedom Don’t call it justice to ask for a trial Of those whose suspicion is clear If you are with us, then You should have nothing to fear Watch what you say about the land of the free We’re listening all of the time Remember there’s room down in Gitmo And treason’s a crime So now what gives you the right To say that America’s wrong We will shine like a beacon of light But first we must fight to be strong So now what gives you the right To say that America’s wrong We will shine like a beacon of light But first we must fight to be strong
Перевод песни
Ты не заслуживаешь того, чтобы быть гражданами, теперь Ты служишь противоположной стороне, Это измена, чтобы оклеветать нашу нацию И разрушить нашу гордость. Как ты можешь протестовать против пыток, которые мы творили, Как будто наша великая земля должна быть слабой, Ты не стоишь свободы, которую мы выиграли, Что позволяет тебе говорить, Мы бросим их в тюрьму, И там мы их оставим? Нет ничего плохого в том, чтобы мучить дьяволов, и демоны Следят за тем, кого вы жалеете, иначе вы можете быть одним целым. (Мы будем голодать и топить их) ( разденем их и побьем их) Они называют это пыткой, мы называем это свободой, Не называйте это правосудием, чтобы просить суда Над теми, чьи подозрения ясны. Если ты с нами, то ... Тебе нечего бояться. Смотри, что ты говоришь о стране свободных. Мы все время слушаем. Помни, в Гетмо есть место, А измена-преступление. Так что же дает тебе право Говорить, что Америка неправа? Мы будем сиять, как маяк света, Но Сначала мы должны бороться, чтобы быть сильными. Так что же дает тебе право Говорить, что Америка неправа? Мы будем сиять, как маяк света, Но Сначала мы должны бороться, чтобы быть сильными.