David Wilcox - Vow of Silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vow of Silence» из альбома «Open Hand» группы David Wilcox.
Текст песни
I’ll keep my vow of silence now forever It’s the only way If you can’t hear my heart when we’re together There’s nothing I could say The trees explain the wind out in the distance The message is so clear I have to send my words through your resistance So silent you can hear I walked upon this earth and spoke in beauty To people all around I waved away the words that poured right through me And never made a sound For if I spoke as loud as rolling thunder Another war could start So I speak in silent sacred wonder Straight into the heart I’m moving in the waves that roll the ocean Meet me at the shore The flowers on my grave can’t stop the motion I’m closer than before If the light has chased off all your daemons There’s nothing you must do There’s no need to explain what you believe in They’ll feel my love in you I’m giving you the right Let love adore you Across the years and miles
Перевод песни
Я буду хранить клятву молчания вечно. Это единственный выход. Если ты не слышишь мое сердце, когда мы вместе. Нет ничего, что я мог бы сказать, Деревья объясняют ветер вдалеке, Послание настолько ясно, Что я должен отправить свои слова через твое сопротивление, Так тихо, что ты можешь услышать. Я шел по этой земле и говорил по красоте С окружающими. Я размахивал словами, которые проливались сквозь меня, И никогда не издавал ни звука. Если бы я говорил громче, чем раскат грома. Еще одна война может начаться, Так что я говорю в безмолвном священном чуде Прямо в сердце, Я двигаюсь в волнах, которые катят океан, Встретьте меня на берегу, Цветы на моей могиле не могут остановить движение, Я ближе, чем раньше. Если свет прогнал всех твоих демонов. Ты ничего не должен делать. Нет нужды объяснять, во что ты веришь. Они почувствуют мою любовь в тебе. Я даю тебе право, Пусть любовь обожает тебя На протяжении многих лет и миль.