David Wilcox - That's What the Lonely Is For текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's What the Lonely Is For» из альбома «Live Songs & Stories» группы David Wilcox.
Текст песни
The depth of your dreams, the height of your wishes The length of your vision to see, the hope of your heart Is much bigger than this For it’s made out of what might be Now picture your hope, your heart’s desire — As a castle that you must keep In all of its splendor, it’s drafty with lonely This heart is too hard to heat Chorus: When I get lonely ah, that’s only a sign Some room is empty, and that room is there by design If I feel hollow — that’s just my proof that there’s more For me to follow — that’s what the lonely is for Is it a curse or a blessing this palace of promise When the empty chill makes you weep With only the thin fire of romance to warm you These halls are too tall and deep Chorus But, you can seal up the pain, build walls in the hallways Close off a small room to live in But those walls will remain, and keep you there always And you’ll never know why you were given… why you were given the lonely Some room is empty If I feel hollow that’s just my proof that there’s more For me to follow — that’s what the lonely is for From the deep of your dreams, the height of your wishes The length of your vision to see, the hope of your heart Is much bigger than this For it’s made out of what might be Chorus © David Wilcox, all rights reserved
Перевод песни
Глубина твоих мечтаний, высота твоих желаний, Длина твоего видения, Надежда твоего сердца Гораздо больше, чем это, Потому что оно сделано из того, что может быть. Теперь представь свою надежду, желание своего сердца- Как замок, который ты должен хранить Во всем его великолепии, он задрафтован одиночеством. Это сердце слишком трудно согреть. Припев: Когда мне становится одиноко, Ах, это лишь знак, Что какая-то комната пуста, и эта комната есть по замыслу. Если я чувствую себя пустым-это просто мое доказательство того, что мне есть За чем последовать — вот для чего нужно одиночество. Это проклятие или благословение, этот дворец обещаний, Когда пустой холод заставляет тебя плакать Только тонким огнем романтики, чтобы согреть тебя. Эти залы слишком высокие и глубокие. Припев, Но ты можешь запечатать боль, построить стены в коридорах, Закрыть маленькую комнату, чтобы жить, Но эти стены останутся, и держать тебя там всегда, И ты никогда не узнаешь, почему тебе дали ... почему тебе дали одинокого? В какой-то комнате пусто. Если я чувствую пустоту, это просто мое доказательство того, что мне есть За чем последовать — вот для чего одиночество Из глубины твоих мечтаний, высоты твоих желаний, Длины твоего видения, Надежда твоего сердца Гораздо больше, чем это, Потому что оно сделано из того, что может быть. Припев © David Wilcox, Все права защищены.