David Wax Museum - Harder Before It Gets Easier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Harder Before It Gets Easier» из альбома «Knock Knock Get Up» группы David Wax Museum.
Текст песни
You’ve been sobbing so hard you can barely breath You’ve been stitching your heart on the outside of your sleeve You’ve been wrung out and then doused with grief In the ocean of time this moment will be brief Oh I know it’s going to get harder before it gets easier Knock, knock, fate was at the door Knock, knock, too loud to ignore Knock, knock, we were unprepared Knock, knock, fate it does not care The muddled position of our hearts will shift Someday this burden of loving will lift And the difference between wrong and right will close like a fist But for now judgments passed on us will be swift A baby is born in a mud hut With a worm fastened to his gut Yes, most doors open briefly and then they are shut The circle of life is a wheel that gets stuck in a rut
Перевод песни
Вы так рыдали, что можете едва дышать Вы сшивали свое сердце на внешней стороне рукава Вы были отжаты, а затем окутаны горем В океане времени этот момент будет кратким О, я знаю, что это станет сложнее, пока не станет легче Стук, стук, судьба была у двери Стук, стук, слишком громкий, чтобы игнорировать Стучите, стучите, мы не готовы Стучите, стучите, судьба не волнует Смутное положение наших сердец сдвинется Когда-нибудь это бремя любви поднимется И разница между неправильным и правильным будет закрываться, как кулак Но на данный момент решения, принятые нами, будут быстрыми Ребенок рождается в грязи С червяком, прикрепленным к его кишке Да, большинство дверей открываются ненадолго, а затем они закрываются Круг жизни - это колесо, которое застревает в колеи