David Summers - Si Si ... O Si No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Si ... O Si No» из альбома «Perdido En El Espacio» группы David Summers.
Текст песни
Dime tú si sí o si no si es verdad que Dios existe si fue con el corazón todo lo que dijiste Y mirándome a los ojos di que siempre me mentiste que ya todo se acabó que he de estar triste Que no hay nada entre nosotros que la luna se apagó… Ya no tengo miedo a estar sin ti no quiero más intentos de seguir alargando esta miseria Si después de tanto tiempo de querernos todo acaba porque sí porque todo en esta tierra tiene fin Dime si tengo razón y me iré por donde vine Ahhhhhhh Dime tú si sí o si no quiero ver cómo lo dices que me sangre el corazón quiero que me lo expliques y mirándome a los ojos di que todo se acabó Ya no tengo miedo a estar sin ti no quiero más intentos de seguir… alargando esta miseria Y después de tanto tiempo de querernos todo acaba porque sí porque todo en esta tierra tiene fin Dime si tengo razón y me iré por donde vine dime tú si sí o si no y me iré por donde vine (ahhhhhhhh)
Перевод песни
Скажи мне, если да, или если нет если это правда, что Бог существует если это было с сердцем все, что ты сказал И глядя мне в глаза скажи, что ты всегда лгал мне. что все кончено. что мне грустно. Что между нами ничего нет что Луна погасла… Я больше не боюсь быть без тебя. я не хочу больше попыток следовать удлинение этого страдания Если после стольких лет любви к нам все кончено, потому что да потому что все на этой земле имеет конец Скажи, если я прав. и я пойду туда, откуда пришел. Ahhhhhhh Скажи мне, если да, или если нет я хочу посмотреть, как ты это говоришь. что кровь мое сердце я хочу, чтобы ты объяснил мне. и глядя мне в глаза скажи, что все кончено. Я больше не боюсь быть без тебя. я не хочу больше попыток следовать… удлинение этого страдания И после стольких лет любви к нам все кончено, потому что да потому что все на этой земле имеет конец Скажи, если я прав. и я пойду туда, откуда пришел. скажи мне, если да, или если нет и я пойду туда, откуда пришел. (ahhhhhhhh)