David Ruffin - Each Day Is A Lifetime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Each Day Is A Lifetime» из альбома «The Unreleased Album» группы David Ruffin.
Текст песни
I remember holding you, and feelin' like a king How I miss you baby, when I think of all the little things I used to do with you Now that I’m without you, I’m so blue It seems that I just kissed your lips a little while ago Everything around me makes me stop a while and think of all the things we used to do How the time goes so slow without you baby So I Sing a little longer in the shower And I fuss around a little more at work Each day is a lifetime Each day’s gettin' so long I’m about to go out of my mind Try to waste another hour And I take another walk around the bar Each day is a lifetime Each day’s gettin' so long I’m about to go out of my mind I’m out of my mind Oh baby listen I can almost see your face, right here before my eyes And I can almost taste my tears That drip right down up on my lips the moment that I knew baby That never again would I be seeing you no Listen there’s no one that can take the place Holdin' my heart Nothin' seems to cross my mind as knowin' right now your in the arms someone new And here I stand with nothing to do baby So darlin' I Sing a little longer in the shower And I fuss around a little more at work Each day is a lifetime Each day’s gettin' so long I’m about to go out of my mind Try to waste another hour And I take another walk around the bar Each day is a lifetime Each day’s gettin' so long I’m about to go out of my mind I’m out of my mind I wonder how I’ll ever make it through the day baby When I know very well that you’ll never come again So that’s why baby I sing a little longer in the shower And I fuss around a little more at work Each day is a lifetime Each day’s gettin' so long I’m about to go out of my mind I’m about to go out of my mind, out of my mind Oh baby I sing a little longer in the shower And I fuss around a little more at work Each day is a lifetime Each day’s gettin' so long I’m about to go out of my mind I’m about to go out of my mind, out of my mind I sing a little longer in the shower And I fuss around a little more at work
Перевод песни
Я помню, как обнимал тебя и чувствовал себя королем. Как я скучаю по тебе, детка, когда думаю обо всех мелочах, которые я когда-то делал с тобой. Теперь, когда я без тебя, мне так грустно. Кажется, я только что поцеловал тебя в губы некоторое время назад, все вокруг меня заставляет меня остановиться и подумать обо всем, что мы делали раньше. Как время идет так медленно без тебя, детка, Так что я Пою немного дольше в душе, И я суетюсь немного больше на работе. Каждый день-это целая жизнь, Каждый день становится таким долгим, что я вот-вот сойду с ума, Пытаюсь потратить еще один час, И я снова хожу по бару. Каждый день-это целая жизнь, Каждый день становится таким долгим, что я вот-вот сойду с ума, Я сошел с ума. О, детка, послушай, Я почти вижу твое лицо, прямо здесь, перед моими глазами, И я почти чувствую свои слезы, Которые капают прямо на мои губы в тот момент, когда я знал, детка, Что больше никогда не увижу тебя, нет. Послушай, нет никого, кто мог бы занять это место, Держа мое сердце, Ничто, кажется, не приходит мне в голову, зная прямо сейчас, что ты в объятиях кого-то нового. И вот я стою ни с чем, детка. Так что, дорогая, я Пою немного дольше в душе, И я суетюсь немного больше на работе. Каждый день-это целая жизнь, Каждый день становится таким долгим, что я вот-вот сойду с ума, Пытаюсь потратить еще один час, И я снова хожу по бару. Каждый день-это целая жизнь, Каждый день становится таким долгим, что я вот-вот сойду с ума, Я сошел с ума. Интересно, как я смогу пережить этот день, малыш, Когда я прекрасно знаю, что ты больше никогда не придешь. Так вот почему, детка. Я пою немного дольше в душе, И я суетюсь еще немного на работе. Каждый день-это целая жизнь, Каждый день становится таким долгим, что я вот-вот сойду с ума, Я вот-вот сойду с ума, сойду с ума. О, детка! Я пою немного дольше в душе, И я суетюсь еще немного на работе. Каждый день-это целая жизнь, Каждый день становится таким долгим, что я вот-вот сойду с ума, Я вот-вот сойду с ума, сойду с ума. Я пою немного дольше в душе, И я суетюсь еще немного на работе.