David Ruffin - Don't Stop Lovin' Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Stop Lovin' Me» из альбомов «The Unreleased Album» и «The Complete Motown Singles Vol. 11A: 1971» группы David Ruffin.
Текст песни
Don’t do it darlin' 'Cause you gave me the love I needed so But now you say you’re leavin' Baby please don’t go No I won’t try to hurt you To hurt your feelings bad If you ever leave, if you walk out the door No, this won’t be a home If your love is gone Without your smiling face, this house is an empty place So please, ooh Don’t stop lovin' me baby If you do it’s gonna break my heart (Lovin' me baby) Don’t stop (lovin' me baby) If you do it’s gonna tear me apart Trust I gave my heart to you for a lifetime Don’t say it’s over baby Please change your mind I’ll be weakened and foul from being alone If you take back your love If you treat me wrong 'Cause my heart that you’ve received Lord, I can’t take it back from you Couldn’t live another day if you’ve gone away So please, ooh Don’t stop lovin' me baby If you do it’s gonna break my heart (Lovin' me baby) Don’t stop (lovin' me baby) If you do it’s gonna tear me apart (Don't stop lovin me) Ooh, lovin' me baby (Don't stop lovin me) Yes darlin' One more thing I gotta say Night and day I weep And I won’t get no sleep My heart would ache with pain If I never see you again So please, ooh Don’t stop lovin' me baby (Don't stop lovin' me baby) If you do it’s gonna break my heart (Don't stop lovin' me baby) Don’t stop ooh, lovin' me (lovin' me baby) If you do it’s gonna tear me apart (Don't stop lovin' me baby) Don’t stop, ooh (Don't stop lovin' me baby) If you do it’s gonna break my heart If you hurt me darlin' Oh, don’t break my heart baby It’s gonna tear me apart Don’t stop lovin' me baby
Перевод песни
Не делай этого, дорогая, потому что ты дала мне любовь, в которой я так нуждалась, Но теперь ты говоришь, что уходишь. Детка, пожалуйста, не уходи. Нет, я не буду пытаться причинить тебе Боль, чтобы причинить тебе боль. Если ты когда-нибудь уйдешь, если выйдешь за дверь. Нет, это не будет домом. Если твоя любовь ушла Без твоего улыбающегося лица, этот дом-пустое место. Так что, пожалуйста, у-у! Не прекращай любить меня, детка, Если ты это сделаешь, это разобьет мне сердце ( любить меня, детка). Не останавливайся (любя меня, детка) , если ты это сделаешь, это разорвет меня на части . Поверь, я отдал тебе свое сердце на всю жизнь. Не говори, что все кончено, детка, Пожалуйста, передумай, Я буду ослаблен и нечестив от одиночества. Если ты заберешь свою любовь Обратно, если будешь плохо со мной обращаться. Потому что мое сердце, что ты получил. Боже, я не могу забрать это у тебя. Я не смогу прожить еще один день, если ты уйдешь. Так что, пожалуйста, у-у! Не прекращай любить меня, детка, Если ты это сделаешь, это разобьет мне сердце ( любить меня, детка). Не останавливайся (любя меня, детка) , если ты это сделаешь, это разорвет меня на части . (Не прекращай любить меня!) О, Люби меня, детка. (Не прекращай любить меня!) Да, дорогая. Еще одна вещь, которую я должен сказать. Днем и ночью я плачу И не усну, Мое сердце будет болеть от боли. Если я никогда не увижу тебя снова. Так что, пожалуйста, у-у! Не переставай любить меня, детка. (Не прекращай любить меня, детка) Если ты это сделаешь, это разобьет мне сердце ( не прекращай любить меня, детка) Не останавливайся, о, Люби меня (люби меня, детка) , если ты это сделаешь, это разорвет меня на части. (Не прекращай любить меня, детка!) Не останавливайся, у- у (не прекращай любить меня, детка) Если ты это сделаешь, это разобьет мне сердце, Если ты ранишь меня, дорогая. О, не разбивай мне сердце, детка. Это разорвет меня на части. Не переставай любить меня, детка.