David Rovics - T-Stop Cafe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «T-Stop Cafe» из альбома «We Just Want the World» группы David Rovics.
Текст песни
There’s that guy in the bow-tie going off to maitre-de There’s Richard ranting a rave saying, «Jesus, don’t you see?» There’s old Mrs. K carrying an apple pie Behind the green-haired girl hanging on the sly There’s Dennis and Jorge pulling along their rig Oh and here comes Mary Lou off to an indoor gig Judy’s gone to school to misdirect the youth Spaced-out kid with comic books is dreaming of a phone booth Have a good ride, come again someday And thanks for stopping by the t-stop café The mayor’s stumbled off the train, he’s looking for a dime There’s Jim searching in his brain for a decent rhyme The ghost of top-hat Dana never leaves the place Every time I see a park bench it’s hiding out his face Have a good ride, come again someday And thanks for stopping by the t-stop café That baby’s singing along with a little plastic stork Oh and Gordon’s sniffing the platform for a bottle to uncork Crazy Jane’s blaming the CIA for giving her a rash Nisha’s poking around the corners for a quiet place to crash Have a good ride, come again someday And thanks for stopping by the t-stop café Well the T’s a fine place to visit, long as you don’t have to stay So I hope you’ll deign to drop on by on some other day Next time you have some time that’s free or you’re on a wild shopping spree You can rest assured you just might be dropping in on me Have a good ride, come again someday And thanks for stopping by the t-stop café
Перевод песни
Там тот парень в галстуке-галстуке, отправляющийся в майтре Ричард разглагольно произносит: «Иисус, вы не видите?» Там старая миссис К, несущая яблочный пирог За зелёной девушкой, висящей потихоньку Деннис и Хорхе вытаскивают их О, и здесь приходит Мэри Лу на крытый концерт Джуди ушла в школу, чтобы неправильно направить молодежь Рассеянный малыш с комиксами мечтает о телефонной будке Хорошая поездка, придет снова когда-нибудь И спасибо за остановку в кафе t-stop Мэр споткнулся с поезда, он ищет копейки Джим ищет в своем мозгу приличную рифму Призрак топ-хаты Дана никогда не покидает место Каждый раз, когда я вижу скамейку в парке, он прячет лицо Хорошая поездка, придет снова когда-нибудь И спасибо за остановку в кафе t-stop Это пение ребенка вместе с небольшим пластиковым аистом О, и Гордон обнюхивает платформу для бутылки, чтобы откупорить Сумасшедшая Джейн обвиняет ЦРУ в том, что она дала ей сыпь Ниша ходит по углам в тихом месте Хорошая поездка, приходите еще раз И спасибо за остановку в кафе t-stop Хорошо, Т прекрасное место для посещения, если вам не нужно оставаться Поэтому я надеюсь, что вы соизволитесь зайти на другой день В следующий раз у вас будет свободное время, или вы находитесь в диком шоппинге Вы можете быть уверены, что вы просто можете бросить меня Хорошая поездка, приходите еще раз И спасибо за остановку в кафе t-stop