David Rovics - Parking Lots and Strip Malls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Parking Lots and Strip Malls» из альбома «We Just Want the World» группы David Rovics.
Текст песни
Well, plastic forks are fun and paper cups are cool I like to be on the move when I eat my gruel Don’t get me wrong, disposable diapers are really great But my favorite feature of these United States are Parking lots and strip malls, parking lots and strip malls The world needs more parking lots and strip malls Well, clearcut forests make me want to pray Cut down those trees, let in the light of day And those condos spread out so far and wide But nothing beats parking lots, strip malls and the ocean tide Parking lots and strip malls, parking lots and strip malls The world needs more parking lots and strip malls I love to see those factories making useful stuff And I got to the cineplex when life is getting rough Driving down the highway, Mickey D’s is where I get my rest But parking lots and strip malls are the places I love best Parking lots and strip malls, parking lots and strip malls The world needs more parking lots and strip malls
Перевод песни
Ну, пластмассовые вилки - забава, а бумажные стаканчики - классные Мне нравится быть в движении, когда я ем свою кашу Не поймите меня неправильно, одноразовые подгузники действительно здорово Но моя любимая особенность этих Соединенных Штатов Автостоянки и торговые центры, автостоянки и торговые площадки Мир нуждается в большем количестве парковочных мест и торговых площадок Ну, ясные леса заставляют меня хотеть молиться Срубите эти деревья, пусть в дневное время И те кондоминиумы, которые были распространены до сих пор и широко Но ничто не сравнится с автостоянками, торговыми центрами и океанским приливом Автостоянки и торговые центры, автостоянки и торговые площадки Мир нуждается в большем количестве парковочных мест и торговых площадок Мне нравится видеть, что эти заводы делают полезные вещи И я попал в кино, когда жизнь становится грубой Проезжая по шоссе, Микки-д'с, где я получаю свой отдых Но места для стоянки автомобилей и полосы - это те места, которые мне больше всего нравятся Автостоянки и торговые центры, автостоянки и торговые площадки Мир нуждается в большем количестве парковочных мест и торговых площадок