David Rovics - I'm a Better Anarchist Than You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm a Better Anarchist Than You» из альбома «The Commons» группы David Rovics.
Текст песни
I don’t drive a car 'cause they run on gas but if I did it’d run on biomass I ride a bike or sometimes a skateboard so fuck off all you drivers and your yuppie hordes sitting all day in the traffic queues I’m a better anarchist than you I don’t eat meat Ii just live on moldy chives or the donuts that I found in last week’s dumpster dives look at you people in that restaurant I think you are so sad when you coulda been eating bagels like the ones that i just had I think it is a shame all the bourgeois things you do I’m a better anarchist than you I don’t wear leather and I like my clothes in black and I made a really cool hammock from a moldy coffee sack I like to hop on freight trains I think that is so cool it’s so much funner doing this than being stuck in school I can’t believe you’re wearing those brand new shiny shoes I’m a better anarchist than you I don’t have sex and there will be no sequel because heterosexual relationships are inherently unequal I’ll just keep moshing to rancid and the clash until there are no differences in gender, race or class all you brainwashed breeders you just haven’t got a clue I’m a better anarchist than you I am not a pacifist I like throwing bricks and when the cops have caught me and i’ve taken a few licks I always feel lucky if I get a bloody nose because I feel so militant and everybody knows by the time the riot is all through I’m a better anarchist than you I don’t believe in leaders I think consensus is the key I don’t believe is stupid notions like representative democracy whether or not it works I know it is the case that only direct action can save the human race so when I see you in your voting booths then I know it’s true I’m a better anarchist than you
Перевод песни
Я не вожу машину потому что они работают на газе но если бы я сделал он будет работать на биомассе Я еду на велосипеде или иногда скейтборд так что ебать всех водителей и твои орды йуппи сидеть весь день в очередях трафика Я лучше анархист, чем ты Я не ем мяса Я просто живу на заплесневелых луках или пончики, которые я нашел в погружениях на перевалке на прошлой неделе Посмотрите на вас, люди в этом ресторане Я думаю, ты так грустен Когда вы ели бублики как те, что я только что имел Я думаю, что это позор Все буржуазные вещи, которые вы делаете Я лучше анархист, чем ты Я не ношу кожа И мне нравится моя одежда в черном и я сделал действительно крутой гамак Из плесневого кофейного мешка Мне нравится прыгать на грузовые поезда Я думаю, что это так круто Это так много funner делает это Чем застряли в школе Я не могу поверить, что вы носите Эти новые блестящие туфли Я лучше анархист, чем ты У меня нет секса и не будет продолжения Потому что гетеросексуальные отношения По своей природе неравны Я просто буду держать moshing Прогоркнуть и столкновение пока не будет различий По признаку пола, расы или класса Все, что вы промывали мозги заводчикам Вы просто не поняли Я лучше анархист, чем ты Я не пацифист Мне нравится бросать кирпичи и когда полицейские поймали меня, и я взял несколько облизов Мне всегда повезло если я получу кровавый нос потому что я чувствую себя таким воинственным и все знают тем временем бунт все Я лучше анархист, чем ты Я не верю в лидеров Я считаю, что консенсус является ключевым Я не верю, что это глупое понятие Как представительная демократия независимо от того, работает он или нет Я знаю, что это так Что только прямое действие Может спасти человечество поэтому, когда я вижу вас в ваших кабинах для голосования то я знаю, что это правда Я лучше анархист, чем ты