David Rotheray - Living Before the War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living Before the War» из альбома «The Life of Birds» группы David Rotheray.
Текст песни
Living before the war Keeping soldiers in a drawer Fighting battles in your head Boots of leather, Coats of red Living before the war Playing soldiers on the floor Fighting battles across the bed Boots of leather, coats of red Woman prepare yourself, for love may come your way Woman protect yourself, make ready for that day Go now and arm yourself, for love will cross your path And don’t be the first to shoot, but don’t you be the last Living before the war Was never really living at all Little soldiers, they rise and fall Boots and coats, and hearts, and all Living before the war What have we been waiting for We can play this game instead All our soldiers lying dead Living before the war Keeping soldiers in a drawer Fighting battles in your head Boots of leather, coats of red
Перевод песни
Живя перед войной, Держа солдат в ящике, Сражаясь, сражаясь в голове, Сапоги из кожи, пальто из красного, Живя перед войной, Играя солдат на полу, Сражаясь, сражаясь на кровати, Ботинки из кожи, пальто из красного Женщина, приготовься, ведь любовь может стать твоим путем. Женщина, Защити себя, приготовься к этому дню. Иди сейчас и вооружись, ибо любовь пересечет твой путь И не будет первой, чтобы стрелять, но разве ты не будешь последним, Кто жил до войны, На самом деле никогда не жил? Маленькие солдаты, они поднимаются и падают, Ботинки и пальто, и сердца, и все Живущие до войны. Чего мы так долго ждали? Мы можем играть в эту игру вместо этого. Все наши солдаты лежали мертвыми, Живя до войны, Держа солдат в ящике, Сражаясь, сражаясь в голове, Сапоги из кожи, пальто из красного цвета.