David Rotheray - Draughty Old Fortress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Draughty Old Fortress» из альбома «The Life of Birds» группы David Rotheray.
Текст песни
I am the king, I am the king of the draughty old fortress I am the lord, the lord and the master of house and the grounds As dreamer eyes, scan the horizon, searchin' for travellers As dreamer yours, hoping for music, sweet music, but it never sounds And nobody rings on your bell when it weighs five hundred pounds The bell ropes are twisted and tattered and chewed by the hounds I am the king of this draughty old fortress and all of the lands around Yes, I’m the king of this draughty old fortress and all the lands around I pace the rooms, the towers and tombs of this dusty old palace Outside these walls, no beast or bird for miles around Through echoing halls, and corridors dark, I measure my kingdom Hoping for news, from travelling fools, but they never wander from town And nobody rings on your bell when it weighs five hundred pounds The bell ropes are twisted and tattered and chewed by the hounds I am the king of this draughty old fortress and all of the lands around Yes, I’m the king of this draughty old fortress and all the lands around
Перевод песни
Я-король, я-король драгти старой крепости, Я-Господь, Господь и хозяин дома и земли, как глаза мечтателя, просматриваю горизонт, ищу путешественников, как мечтатель, надеюсь на музыку, сладкую музыку, но она никогда не звучит, и никто не звонит тебе на колокол, когда она весит пятьсот фунтов. Веревки из колокола скручены, изодраны и прожеваны гончими. Я король этой ветхой старой крепости и всех земель вокруг, да, я король этой ветхой старой крепости и всех земель вокруг, я иду по комнатам, башням и могилам этого пыльного старого дворца за этими стенами, ни зверя, ни птицы на мили вокруг через Эхо-залы и коридоры, я меряю свое королевство в надежде на новости от странствующих дураков, но они никогда не блуждают из города, и никто не звонит в твой колокол, когда он весит пятьсот фунтов. Веревки из колокола скручены, изодраны и прожеваны гончими. Я король этой грязной старой крепости и всех земель вокруг, Да, я король этой грязной старой крепости и всех земель вокруг.