David Roth - I Have Learned текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Have Learned» из альбома «Irreconcilable Similarities» группы David Roth.
Текст песни
I just came along with notes and chords and put 'em all into verse The question that someone posed to them, the answers that they returned They were asked to complete a simple phrase beginning with «I have learned.» I have learned I have learned I have learned I have learned I have learned I like my teacher cuz she cries when we sing «Silent Night» I have learned that you can’t hide a piece of broccoli in a glass of milk I have learned that when I wave at people in the country, they stop what they are doing And they wave right back I have learned that just when I get my room the way I like it, Mom makes me clean it up I have learned though it’s hard to admit, I’m secretly glad my parents are strict with me I have learned I don’t learn much from TV I have learned I have learned I have learned I have learned I have learned that one of life’s greatest pleasures is brushing my child’s hair I have learned that wherever I go, the worlds worst drivers have followed me there I have learned that there are people who love you dearly, but they just can’t show it That’s not their tune I have learned that if you’re not living on the edge you’re probably taking up too much room I have learned that motel mattresses are better on the side away from the telephone I have learned not to cast the first stone I have learned I have learned I have learned I have learned I have learned that a vegetable garden is better than a cabinet full of pills I have learned that children and grandparents become natural allies and always will I have learned you shouldn’t go through life with a catcher’s mitt on both hands You need to be able to throw something back I have learned that I now love one of the things I hated most as a kid, taking a nap I have learned that no matter what your relationship with your parents you miss them when they are gone I have learned the power of a song I have learned I have learned I have learned I have learned I have learned another word for passing judgment is to predispose I have learned if my life’s not flowing, I may be standing on my own hose I have learned it’s good to keep an open mind As long as you don’t let your brain fall out, keep it in I have learned that like that sign in Las Vegas says «You must be present to win» I have learned that even when I have pains, I don’t have to be one I have learned life’s too short not to have some fun I have learned I have learned I have learned I have learned I have learned that I still have a lot to learn
Перевод песни
Я только что пришел с записками и аккордами и вложил их в стихи Вопрос, который кто-то задал им, ответы, которые они вернули Их попросили заполнить простую фразу, начинающуюся с «Я узнал». Я выучил Я выучил Я выучил Я выучил Я узнал, что мне нравится мой учитель, потому что она плачет, когда мы поем «Тихая ночь» Я узнал, что вы не можете спрятать кусок брокколи в стакане молока Я узнал, что, когда я машу рукой на людей в стране, они останавливают то, что они делаем И они машут назад Я узнал, что когда я получаю свою комнату так, как мне это нравится, мама заставляет меня очищать ее Я узнал, хотя это трудно признать, я втайне рад, что мои родители Строго со мной Я узнал, что не многому учусь от телевидения Я выучил Я выучил Я выучил Я выучил Я узнал, что одним из величайших удовольствий жизни является чистка волос моего ребенка Я узнал, что куда бы я ни пошел, худшие водители мира следовали за мной там Я узнал, что есть люди, которые тебя очень любят, но они просто не могут Показать это Это не их мелодия Я узнал, что если вы не живете на краю, вы, вероятно, занимаете слишком много места Я узнал, что матрасы мотеля лучше на стороне от телефон Я научился не бросать первый камень Я выучил Я выучил Я выучил Я выучил Я узнал, что овощной сад лучше, чем кабинет, наполненный таблетками Я узнал, что дети и бабушки и дедушки становятся естественными союзниками и всегда будем Я узнал, что вы не должны проходить жизнь с помощью ловушки с обеих рук Вы должны быть в состоянии бросить что-то назад Я узнал, что теперь я люблю одну из тех вещей, которые я ненавидел больше всего в детстве, дремать Я узнал, что независимо от ваших отношений с вашими родителями вы пропустите Их, когда они ушли Я узнал силу песни Я выучил Я выучил Я выучил Я выучил Я узнал еще одно слово для вынесения суждения о предрасположенности Я узнал, что если моя жизнь не течет, я могу стоять на своем собственном шланге Я узнал, что хорошо держать открытый ум Пока вы не позволяете вашему мозгу выпадать, держите его в Я узнал, что, как этот знак в Лас-Вегасе, говорит: «Вы должны присутствовать, чтобы выиграть» Я узнал, что даже когда у меня болит, мне не обязательно быть одним Я узнал, что жизнь слишком коротка, чтобы не повеселиться Я выучил Я выучил Я выучил Я выучил Я узнал, что мне еще предстоит многому научиться