David Mead - Queensboro Bridge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Queensboro Bridge» из альбома «Indiana» группы David Mead.
Текст песни
Well, midnight has faded to morning The city can’t keep you with me 'Cause this is an island of vagabonds A stop on the way to be free But this is the wrong time for metaphors You like my one liners best So take the Queensborough Bridge to the airport I’ll stay and settle for less Well, sweet, baby Jesus is watching you From his bed at the big corner church And he knows the highs that you took me to 'Cause he knows the way that it hurts But this is the wrong time for saying prayers A kiss at the taxi will do And if the Queensboro Bridge never gets you there I’ll be here waiting for you You’re a beautiful sight over east river lights And I’m losing you You’re a dream taking flight in a pink morning sky Yeah, you’re coming true And this is the wrong time for saying prayers A kiss at the taxi will do But if the Queensboro Bridge never gets you there I’ll be here waiting for you Yeah, if the Queensboro Bridge never gets you there I’ll still be waiting for you
Перевод песни
Ну, полночь ушла к утру Город не может удержать тебя от меня Потому что это остров бомжей Остановка на пути к свободе Но это неправильное время для метафор Вам нравятся мои лучшие лайнеры Итак, возьмите мост Квинсборо в аэропорт Я останусь и соглашусь на меньшее Ну, милый, детка, Иисус смотрит на тебя С постели у большой угловой церкви И он знает максимумы, которые вы меня взяли Потому что он знает, как он болит Но это неправильное время для произнесения молитв Поцелуй в такси будет И И если Мост Квинсборо никогда не доберет тебя туда Я буду здесь ждать тебя Вы - прекрасный вид на восточные речные огни И я теряю тебя Вы мечтаете бежать в розовом утреннем небе Да, ты сбудешь И это неправильное время для произнесения молитв Поцелуй в такси будет, Но если Мост Квинсборо никогда не доберется до тебя Я буду ждать тебя Да, если мост Квинсборо никогда не доберет тебя туда Я все равно буду ждать тебя