DAVID MALLETT - Somewhere in Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somewhere in Time» из альбома «Midnight on the Water» группы DAVID MALLETT.
Текст песни
Somewhere in time, I knew you well But I can’t remember when We shared a secret, I’ll never tell Can you believe that this is happening again? Familiar voice, familiar eyes You’re a part of this heart of mine And as sure as I’m fallin' in love with you now I have loved you somewhere in time Somewhere in time, you were the one But I can’t recall the place Maybe the future, maybe the past I recognize that look of love on your face Familiar arms, familiar sighs You’re a part of this heart of mine And as sure as I’m holdin' you close to me now I have held you somewhere in time Somewhere in time When the world stood still I said I’d always love you Now I believe I will Somewhere in time, we were in love But I can’t remember when Maybe the future, maybe the past Can you believe that this is happening again? Familiar voice, familiar eyes You’re a part of this heart of mine And as sure as I’m fallin' in love with you now I have loved you somewhere in time
Перевод песни
Где-то во времени я хорошо знал тебя. Но я не могу вспомнить, когда Мы делились секретом, я никогда не расскажу. Ты можешь поверить, что это снова происходит? Знакомый голос, знакомые глаза, Ты-часть моего сердца. И так же, как я влюбляюсь в тебя сейчас. Я любила тебя где-то во времени. Где-то во времени ты была единственной, Но я не могу вспомнить это место. Может быть, будущее, может быть, прошлое, Я узнаю этот взгляд любви на твоем лице, Знакомые руки, знакомые вздохи, Ты-часть моего сердца. И так же, как я держу тебя рядом, Теперь я держу тебя где-то во времени. Где-то во времени, Когда мир стоял на месте. Я сказал, что всегда буду любить тебя. Теперь я верю, что смогу. Где-то во времени мы были влюблены, Но я не могу вспомнить, когда, Может быть, будущее, может быть, прошлое. Ты можешь поверить, что это снова происходит? Знакомый голос, знакомые глаза, Ты-часть моего сердца. И так же, как я влюбляюсь в тебя сейчас. Я любила тебя где-то во времени.