DAVID MALLETT - Livin' On The Edge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Livin' On The Edge» из альбома «Artist In Me» группы DAVID MALLETT.
Текст песни
A lot of good boys from my home town Got lost in the civil war They all fell in with Chamberlain and never come back no more Some got killed some got sick and the rest nobody knows I heard tell they wound up dyin' On the banks of the Ohio My little town never came back from such a fatal blow Livin' on the edge, lettin' go Livin' on the edge, lettin' go They took the homeboys from the fields To feed the dogs of war The Ship of State went sailing off And the engines they did roar The girls back home got factory jobs And moved to bigger towns Spent there whole life standin' in line Waitin' for the sun to go down Waitin' for a word about a young man fallen On a cold and foreign ground Livin' on the edge, lettin' go There’s a whole lot of sad stories boys that never did get told Livin' on the edge, lettin' go We saved the European front and the blue Pacific rim Then we got to wonderin' which country we were in There’s girls in California boys But there’s boys in old Siam Lets all play democracy oh let the games begin We’ve never gotten over that last mess we were in And the gun boys they are gearin' up to do it all again Livin' on the edge, lettin' go Sometimes I feel like a spoke on a wheel Spinnin' right outta control Livin' on the edge, lettin' go I used to take these country drives This is my hallowed ground Now it’s blown out fields and automobiles everywhere I look around All the factories closing up and the jobs gone overseas ‘Cause hungry people work for nothin' in the colonies This old town ain’t nothin' like it used to be Livin' on the edge, lettin' go Sometimes I wonder what we gonna do When the whole thing starts to blow Livin' on the edge, lettin' go A lot of good boys from my home town Got lost in the civil war They all fell in with Chamberlain and never come back no more Some got killed some got sick and the rest nobody knows I heard tell they wound up dyin' On the banks of the Ohio My little town never came back from such a fatal blow Livin' on the edge, lettin' go Livin' on the edge, lettin' go
Перевод песни
Много хороших парней из моего родного города Потерялись в гражданской войне, Они все влюбились в Чемберлена и больше никогда не вернутся. Некоторые были убиты, некоторые заболели, а остальные никто не знает. Я слышал, говорят, что они умирают На берегах Огайо. Мой маленький городок никогда не возвращался от такого рокового удара, Живя на краю, отпуская, живя на краю, отпуская, они забрали домой с поля, Чтобы накормить псов войны. Корабль штата ушел в плавание, И двигатели ревели. Девочки вернулись домой, получили заводские работы и переехали в большие города, провели там всю жизнь, стоя в очереди, ожидая, когда солнце зайдет, ожидая слова о молодом человеке, упавшем на холодную и чужую землю, живущем на краю, отпустив, есть много грустных историй, которые никогда не рассказывали, Живущу на краю, отпустим, мы спасли европейский фронт и синий Тихий океан, а затем мы должны задаться вопросом, в какой стране мы были, есть девочки в Калифорнии, мальчики, но есть мальчики в старой демократии, пусть все играют на краю. игры начинаются. Мы никогда не справлялись с последним беспорядком, в котором мы были, и парни с оружием, они готовятся сделать это снова. Живу на краю, отпускаю, иногда я чувствую себя, как спица на колесе, Кружащаяся прямо из-под контроля. Живу на краю, отпускаю, раньше я ездил по кантри-драйвам. Это моя священная земля. Теперь он взорван, поля и автомобили повсюду, я смотрю вокруг. Все фабрики закрываются, и рабочие места уходят за границу, потому что голодные люди ничего не работают в колониях, этот старый город совсем не такой, как раньше, жил на краю, отпускал, иногда мне интересно, что мы будем делать, когда все начнет взрываться, жить на краю, отпускать много хороших парней из моего родного города, потерявшихся в гражданской войне, они все влюбились в Чемберлена и больше никогда не вернутся. Некоторые были убиты, некоторые заболели, а остальные никто не знает. Я слышал, говорят, что они умирают На берегах Огайо. Мой маленький город никогда не возвращался от такого рокового удара, Живя на краю, отпуская, живя на краю, отпуская.