David Luning - Northern California текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Northern California» из альбома «Just Drop On By» группы David Luning.
Текст песни
Slipping down the canyon It’s cold and it’s wet and itâ's rainin' I wish there was some sort of railin' I could hold, to keep myself up But bridges have not been created Where I’m tryin' to cross It’s gonna be a long winter this year I’ve been here before Yes I remember it well You gave me my wings And I stupidly fell from the weight Of the halo Oh please return me to my garden Down on my knees, I’m beggin' Please, take me home Northern California, I miss you They warned me all about How hearts get colder Live under rain clouds I wish there was some sort of way out Of this bitter, stormy town But now it’s no wonder Why liquor stores do So damn well here How else you gonna deal With winter this year I’ve been here before Yes I remember it well You gave me my wings And I stupidly fell from the weight Of the halo Oh please return me to my garden Down on my knees, I’m beggin' Please, take me home Northern California, I miss you Northern California, I miss you
Перевод песни
Скользя по каньону, Холодно, мокро и идет дождь. Хотел бы я, чтобы была какая-то железная дорога. Я мог бы держать себя в руках, Но мосты не были созданы Там, где я пытаюсь пересечь. В этом году зима будет долгой. Я был здесь раньше. Да, я хорошо это помню. Ты дала мне крылья, И я глупо упал с веса Нимба. О, пожалуйста, верни меня в мой сад На коленях, я умоляю. Пожалуйста, Отвези меня домой. Северная Калифорния, я скучаю по тебе. Они предупреждали меня обо всем. Как сердца становятся холоднее, Живут под дождем, Как бы я хотел, чтобы был какой-то выход Из этого горького, штормового города, Но теперь неудивительно, Почему винные магазины здесь Так чертовски хороши. Как еще ты справишься С зимой в этом году? Я был здесь раньше. Да, я хорошо это помню. Ты дала мне крылья, И я глупо упал с веса Нимба. О, пожалуйста, верни меня в мой сад На коленях, я умоляю. Пожалуйста, Отвези меня домой. Северная Калифорния, я скучаю по тебе. Северная Калифорния, я скучаю по тебе.