David LaMotte - Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Water» из альбомов «This Is My Song» и «Spin» группы David LaMotte.
Текст песни
So they built their shiny hotel Where the water meets the land They smiled a little nervously As the ocean took the sand They went down below the shoreline And they hauled it back again But the heavy rain and the hurricane And the water’s gonna win The water’s gonna win Bring it all back It will wash away again The water’s gonna win Pack it up or pack it in The water’s gonna win The glass of water you were sipping As you watched the morning come Has quenched the thirst of seven others Underneath a younger sun We are memories and moments We are born and born again Rushing stream and breathing steam The water’s gonna win The water’s gonna win Ascending and falling and rising up again The water’s gonna win Ride the tide and ride the wind The water’s gonna win Haul the rocks and sign the papers Pour another glass of gin Cut the ribbon with the scissors But the water’s gonna win You went down beside the river Just about a year ago Gave the ashes to the current Saw them swirl into the flow You still hold it all inside you You can’t stop once you begin Close your eyes and feel it rising The water’s gonna win The water’s gonna win You can’t hold back the tide You can’t hide from what’s within The water’s gonna win Feel it move beneath your skin The water’s gonna win It will with keep flowing through All we are and all we’ve been The water’s gonna win Forever and amen The water’s gonna win
Перевод песни
Поэтому они построили свой блестящий отель, Где вода встречается с землей, Они немного нервно улыбнулись, Когда океан взял песок, Они спустились ниже береговой Линии, и они вернули его обратно, Но сильный дождь, ураган И вода победят. Вода победит. Верни все назад, Оно смоет снова. Вода победит. Упакуй или упакуй. Вода победит. Стакан воды, который ты пил, Наблюдая за наступлением утра, Утолил жажду семи других Под более молодым солнцем. Мы-воспоминания и моменты, Когда мы рождаемся и рождаемся заново. Несущийся поток и дышащий пар, Вода победит. Вода победит. Поднимаясь, падая и поднимаясь снова. Вода победит. Оседлай прилив и оседлай ветер, Вода победит. Вытащи камни и подпиши бумаги, Налей еще стакан джина. Разрежь ленту ножницами, Но вода победит. Ты спустился к реке Около года назад, Подарил пепел течению, Увидел, как они кружатся в потоке, Ты все еще держишь его внутри Себя, ты не можешь остановиться, как только начинаешь. Закрой глаза и почувствуй, как они поднимаются. Вода победит. Вода победит. Ты не можешь сдержать прилив, Ты не можешь спрятаться от того, что внутри. Вода победит. Почувствуй, как она двигается под твоей кожей, Вода победит, Она будет течь. Все мы и все, чем мы были, Вода победит. Навсегда, аминь. Вода победит.