David Laflamme - My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Life» из альбома «White Bird + Inside Out» группы David Laflamme.
Текст песни
My life I’m wanting 2 die I don’t want them crying I don’t want to be me I’m so damn upset They laugh at me (hold 3secs) A knife at my throat Just waiting to choke I’m falling while looking at blood Why do they care About me The world can be everything without me I’m going to die The blood is draining From my head I feel so dizzy The world is spinning above, my head Why would they want me (pause 1sec) to live I feel so alone now People just judge me I’m just on my own My oh my I’m going to die My oh my everybody just cry I never deserved this. Why do they care Why do they care about me I’m going to die
Перевод песни
Моя жизнь ... Я хочу 2 смерти. Я не хочу, чтобы они плакали. Я не хочу быть собой. Я чертовски расстроен. Они смеются надо мной (держат 3 секунды) , нож в горле Просто ждет, чтобы задохнуться. Я падаю, глядя на кровь. Почему они заботятся Обо мне? Мир может быть всем без меня. Я собираюсь умереть. Кровь стекает Из моей головы, Я чувствую головокружение, Мир кружится над моей головой. Почему они хотят, чтобы я жил (пауза 1сек)? Я чувствую себя таким одиноким, Люди просто осуждают меня, Я сам по себе. Боже мой, я умру! Мои о, мои все просто плачут, Я никогда этого не заслуживал. Почему им не все равно? Почему они заботятся обо мне? Я собираюсь умереть.