David Knopfler - Symmetry of the Stars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Symmetry of the Stars» из альбома «Ship of Dreams» группы David Knopfler.
Текст песни
In the symmetry of the stars God plays to a higher purpose In the symmetry of the stars God paints on a giant canvas Some see majestic clockwork Some see chaos as they would For some the infinite reach of meanings are in absolutes In the symmetry of the stars An architect with a higher purpose Is in the symmetry of the stars Creating on a wider canvass Some see majestic clockwork Some seek chaos as they would For some the infinite reach of meanings Are an absolute good Someone’s here to see you To touch you with their smile The waters are wide across the Great Divide Honey don’t touch that dial Don’t touch that dial In the symmetry of the stars We’ll be working to a higher purpose In the symmetry of the stars We’ll be painting on a brighter canvass Where some see majestic clockwork Some seek chaos as they would For some there’s an infinite reach of meaning and absolute good A satellite spins as it should In the symmetry of stars
Перевод песни
В симметрии звезд. Бог играет на высшую цель В симметрии звезд. Бог рисует на гигантском холсте. Некоторые видят величественный часовой механизм. Некоторые видят хаос, каким он был бы Для некоторых, бесконечный охват смыслов в абсолютах, В симметрии звезд, Архитектор с более высокой целью- В симметрии звезд, Создающий на более широком холсте. Кто-то видит величественный часовой Механизм, кто - то ищет хаос, как Для некоторых, бесконечная досягаемость смыслов- Абсолютное благо. Кто-то здесь, чтобы увидеть тебя, Прикоснуться к тебе своей улыбкой. Воды простираются через Великую пропасть. Милая, не трогай этот циферблат, не трогай этот циферблат в симметрии звезд, мы будем работать на высшую цель, в симметрии звезд, мы будем рисовать на ярком холсте, где некоторые видят величественный часовой механизм, некоторые ищут хаос, как и для некоторых, есть бесконечный охват смысла и абсолютное хорошее, спутник вращается так, как и должно быть. В симметрии звезд.