David Knopfler - Soul Kissing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soul Kissing» из альбома «Release» группы David Knopfler.
Текст песни
Walking down city street Damp boots kicking dirty snow Rough shoulder and people he nears Bad mouthing what it ain’t known Does hustles for a living It’s unforgiving in the promised land Rock and roll on late and rythm Must have run with twenty different bands Soul kissing, head on fire Soul kissing on love’s dreams Soul kissing could we take this thing higher On Love Street The way you walk And to listen to the way you talk For all the things we can not say I’m happy we were made that way When you answer with that silly smile I’ll come head up on the miracle mile Pushing now to make that move And no one’s gonna rush us now we found that groove Soul kissing, head on fire Soul kissing on love’s dreams Soul kissing let me take this thing higher On Love Street On Love’s dream It’s raining over New York Wet kissing in the dirty snow Overlooking Central Park They listen to the Late Show Soul Kissing in the early hour Soul Kissing with your soul flame Where stars go out Welcome to the bars on Broadway What can you say Walking away What can you say at all He’s finding it hard to make his ways Coming home now And it’s hard to believe A heart could be so free now So free now So free now Can you hear me now? Can you hear me now?
Перевод песни
Иду по улице города, Сырые ботинки, пиная грязный снег. Грубое плечо и люди, он приближается, Плохой рот, чего он не знает. Суета ради жизни- Это неумолимо в земле обетованной. Рок-н-ролл на поздно и ритм, должно быть, бежать с двадцатью разными группами, душа целуется, голова в огне, душа целуется в мечтах любви, душа целуется, можем ли мы взять эту вещь выше на улице любви, как ты идешь, и слушать, как ты говоришь, За все, что мы не можем сказать, Я счастлив, что мы были сделаны так, когда ты отвечаешь с этой глупой улыбкой? Я подойду голову на чудо-милю, Толкая сейчас, чтобы сделать этот шаг, И никто не будет торопить нас, теперь мы нашли, что грув, Душа целуется, голова в огне, Душа целуется в мечтах любви, Душа целуется, позволь мне взять эту вещь выше На улице любви, В мечте любви. Идет дождь над Нью-Йорком, Мокрые поцелуи в грязном снегу. С видом на Центральный парк Они слушают последнее шоу, Душа целуется в ранний час. Душа целуется с твоей душой, пламя, Где звезды гаснут. Добро пожаловать в бары на Бродвее! Что ты можешь сказать? Уходим. Что ты можешь сказать? Ему трудно найти свой путь. Возвращаясь домой, Трудно поверить, Что сердце может быть таким свободным. Так свободно сейчас! Так свободно сейчас! Ты слышишь меня сейчас? Ты слышишь меня сейчас?