David Knopfler - Sculptress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sculptress» из альбома «Lips Against The Steel» группы David Knopfler.
Текст песни
Sunrise on the bay Sculptress of the island Shapes faces from the clay Sunrise sees her smiling Or is she smiling? She paints the endless wave Paints the endless wave No pain, no suffering Her picture draws us in Brush strokes upon her skin Perfect skin Don’t be sad, don’t be sad Don’t be sad, don’t be sad Don’t be sad, don’t be sad Don’t be sad, don’t be sad Feel the warming sand Salt dry sculpted hands Caressing sighs Madness with shinin' eyes Remembers words I said She’d be here this day Remembering that smile Once she disbelieved me Some prediction made She makes faces that dance in her dreams Her breathless dreams Don’t be sad, don’t be sad Don’t be sad, don’t be sad Don’t be sad, don’t be sad Don’t be sad, don’t be sad
Перевод песни
Восход солнца на заливе, Скульптриса острова, Очертания ликов из глины. Рассвет видит, как она улыбается Или улыбается? Она рисует бесконечную волну, Рисует бесконечную волну, Нет боли, нет страданий, Ее картина рисует нас Мазками по ее коже, Идеальная кожа. Не грусти, Не грусти. Не грусти, Не грусти. Не грусти, Не грусти. Не грусти, Не грусти. Почувствуй согревающий песок, Соль, сухие вылепленные руки, Ласкающие вздохи, Безумие, сверкающие глаза, Помнит слова, которые я сказал, Что она будет здесь в этот день. Вспоминая эту улыбку, Однажды она не поверила мне. Некоторые предсказания сделаны. Она делает лица, которые танцуют в ее снах, Ее бездыханные мечты. Не грусти, Не грусти. Не грусти, Не грусти. Не грусти, Не грусти. Не грусти, Не грусти.