David Knopfler - Means Of Survival текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Means Of Survival» из альбома «Wishbones» группы David Knopfler.
Текст песни
I said hey how can you justify the need I said wait how could you see but not believe? How could you leave walking away on denial I said hey can you justify your greed? Do you think hearts like mine don’t bleed? I’m on my way another day Consumed before arrival For sins such as these the shadows are long A heart must believe and a heart must be strong But with friends such as these Maybe I have the means of survival You say «„Hey I can’t go on with you this way“» I agree Baby something had to change I’m on my way no ride is free Fighting for survival What kind of jealousies brought darkness to you? So many damaged by the evil you do I’m on my way, yeah yeah I’m on my way For sins such as these The shadows are long A heart that can grieve Is a heart that is strong With friends I believe Maybe I’ve found the means of survival
Перевод песни
Я сказал, эй, как вы можете оправдать необходимость Я сказал, подождите, как вы могли видеть, но не поверить? Как вы могли уйти от отказа Я сказал, что вы можете оправдать свою жадность? Вы думаете, что сердца, подобные мне, не кровоточат? Я уже в один прекрасный день Потребление до прибытия Для таких грехов эти тени длинны Сердце должно верить, и сердце должно быть сильным Но с такими друзьями, как эти Может быть, у меня есть средства выживания Вы говорите: «Эй, я не могу так продолжать с тобой» » Я согласен, детка что-то должно было изменить Я нахожусь на свободе Борьба за выживание Какая ревность принесла вам темноту? Так много повреждено злом, которое вы делаете Я в пути, да, да Я в пути За грехи, подобные этим Тени длинны Сердце, которое может скорбеть Сердце сильное С друзьями я верю Может быть, я нашел способы выживания