David Knopfler - All I Want Is You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All I Want Is You» из альбома «Ship of Dreams» группы David Knopfler.
Текст песни
I shared with you my secret heart I told you I love you And how my heart goes wild every time you smile 'Cause you I want is you All I want is you Babe All I want is you My heart goes boom when you cross the room 'Cause all I want is you I know there’s no easy way When you’ve got it all to prove And I know love’s no easy play When all you got are wounds All I want is you sweet Darling You’d best believe it’s true My heart goes boom when you cross the room 'Cause all I want is you I have trusted you with my secret heart And you know that it’s true And I have loved you from the start And all I want is you Yes I know love’s no easy play When all you got were wounds But my heart goes wild very time you smile 'cause all I want is you All I want is you sweet darling You and only you My heart goes boom when you cross the room Cause all I want is you All I want is you sweet Darling You’d best believe it too My heart goes boom when you cross the room 'Cause all I want is you
Перевод песни
Я поделился с тобой своим тайным сердцем. Я говорил тебе, что люблю тебя, И что мое сердце бешено каждый раз, когда ты улыбаешься, потому что я хочу тебя, Все, чего я хочу-это тебя, малыш. Все, что я хочу-это ты, Мое сердце бум, когда ты пересекаешь комнату, потому что все, чего я хочу-это ты. Я знаю, что нет простого способа, Когда у тебя есть все, чтобы доказать. И я знаю, любовь-нелегкая игра, Когда все, что у тебя есть-это раны. Все, что я хочу-это ты, милая, дорогая, Тебе лучше поверить, что это правда. Мое сердце бум, когда ты пересекаешь комнату, потому что все, чего я хочу-это ты. Я доверил тебе свое тайное сердце, И ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА. И я любила тебя с самого начала, И все, чего я хочу-это ты. Да, я знаю, что любовь-нелегкая игра, Когда все, что у тебя есть, - это раны, Но мое сердце сходит с ума, когда ты улыбаешься, потому что все, что я хочу, - это ты, Все, чего я хочу, - это ты, милая, дорогая, Ты и только ты. Мое сердце бум, когда ты пересекаешь комнату, Потому что все, чего я хочу-это ты, Все, чего я хочу, - это ты, милая, Тебе лучше поверить в это. Мое сердце бум, когда ты пересекаешь комнату, потому что все, чего я хочу-это ты.