David Hanners - When My Demons and I Come Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When My Demons and I Come Home» из альбома «The Traveler's Burden» группы David Hanners.
Текст песни
I fill it with unleaded at the Sinclair Get a big bag of Lays and a six-pack of beer Gonna head out to where the hills fall flat Maybe Kearney or maybe North Platte Car door slams like a roadside bomb When my demons and I come home They roll the sidewalks up here when the sun goes down So I enlisted in the Guard to get out of town Wound up in Iraq and I don’t know why Ain’t old enough to drink but I’m old enough to die I can still see his face; some mother’s son When my demons and I come home (bridge) Dad tries, but he don’t understand And with the cuts down at the VA they’ve done all that they can If I had the shot again, you know I would aim to miss They never warn you about that when you enlist Gravel road, moonless night Everything is wrong; it’ll never be right I wanna go where there’s no pain So I park on the crossing and wait for the train I wanna go where I won’t feel So I place my faith in 240 tons of steel 240 tons of steel of the B&M Railroad When my demons and I come home Yeah, 240 tons of steel of the Burlington & Missouri Railroad When my demons and I come home
Перевод песни
Я наполняю его неэтилированным в "Синклер" , получаю большой мешок ложек и шесть пачек пива, Направляюсь туда, где падают холмы. Может быть, Керни или, может быть, Норт-Платт, Дверь машины хлопает, как бомба на обочине Дороги, когда я и мои демоны возвращаемся домой. Они катят тротуары здесь, когда солнце садится, Поэтому я завербовался в охрану, чтобы выбраться из города, Попавшего в Ирак, и я не знаю, почему. Недостаточно стар, чтобы пить, но я достаточно стар, чтобы умереть. Я все еще вижу его лицо, сына какой-то матери, Когда мы с демонами возвращаемся домой. (переход) Папа пытается, но он не понимает, И с сокращениями в VA они сделали все, что могли. Если бы у меня снова был шанс, ты знаешь, я бы стремился пропустить, Они никогда не предупредят тебя об этом, когда ты привлекаешь Гравийную дорогу, безлунную ночь, Все не так, я никогда не буду прав, Я хочу пойти туда, где нет боли. Так что я припарковался на перекрестке и жду поезда. Я хочу пойти туда, где я не буду чувствовать, Поэтому я верю в 240 тонн стали. 240 тонн стали железной дороги B&M. Когда мои демоны и я придем домой. Да, 240 тонн стали железной дороги Берлингтон и Миссури, Когда мы с демонами возвращаемся домой.