David Hammond - I Know My Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Know My Love» из альбомов «I Am The Wee Falorie Man: Folk Songs Of Ireland» и «James Fraser's Highland Music» группы David Hammond.
Текст песни
I Know My Love I know my love by his way of walking And I know my love by his way of talking And I know my love by his suit of blue And if my love leaves me, what will I do? Cho: And still she cried:"I love him the best But a troubled mind, sure, can get no rest." And still she cried, «Bonny boys are few And if my love leaves me, what will I do?» There is a dance house in Maradyke Where my true love goes every night And takes a strange one upon his knee And don’t you know, now, that vexes me I know my love is an arrant rover And he’ll go roaming the wide world over In foreign parts he may chance to stray Where all the girls are so bright and gay If my love knew I could wash and wring If my love knew I could weave and spin I’d make a dress all of the finest kind But the want of money leaves me behind Recorded by Ives, Clancys Filename[ KNOWLOVE Sf ===document boundary===
Перевод песни
Я Знаю Свою Любовь. Я знаю свою любовь по его походке, И я знаю свою любовь по его манере говорить, И я знаю свою любовь по его голубому костюму. И если моя любовь покинет меня, что я буду делать? Чо: и все же она кричала: "Я люблю его лучше Всех, но беспокойный разум, конечно, не может успокоиться" , и все же она плакала: "милых парней мало. И если моя любовь покинет меня, что я буду делать?» В Марадике есть танцевальный домик, Где моя настоящая любовь каждую ночь ходит И берет странную на колени, И разве ты не знаешь, что теперь это меня волнует? Я знаю, что моя любовь - аррант Ровер, И он отправится в роуминг по всему миру В чужих краях, он, возможно, упадет Туда, где все девушки такие яркие и веселые. Если бы моя любовь знала, что я могу помыть и отжать. Если бы моя любовь знала, что я могу плести и крутить, Я бы сделал платье из лучших, Но нужда в деньгах оставляет меня позади. Записано Ив, Именем Clancys [KNOWLOVE Sf = = = границы документа== =