David Gray - Breathe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breathe» из альбома «Draw The Line» группы David Gray.
Текст песни
Wake, wake and the moment’s gone Wake, wake and the moment’s gone Wake, wake and the moment’s gone Wake, wake and the moment’s gone And then the door bell rings Somebody asks you Could you spare a little time To feel the weight that’s mine To lower down your guard Yeah that your heart gets snagged Caught in the wheels and dust dragged Dangled o’er the edge Breathe You feel you’re in too deep So offer up some crumb and drop it in the tin Then slither back within Your crenulated wealth Your educated self Your family, your rude health And all the joy it brings And aren’t we forgetting something? Feet out on the ledge, feet out on the ledge, Breathe, Breathe, Breathe, Breathe… And in the heat of noon It finds you like some dog Got parked up in a field Medically sealed Scratching at the wind shield And howling at the glass And anyone might walk past Were you not aware? Were you not aware? Were you not aware? Breathe…
Перевод песни
Проснись, Проснись, и момент исчез. Проснись, Проснись, и момент исчез. Проснись, Проснись, и момент исчез. Проснись, Проснись, и момент исчез, А затем раздается звонок в дверь, Кто-то спрашивает тебя. Не могли бы вы потратить немного времени, Чтобы почувствовать мой вес, Чтобы понизить бдительность? Да, твое сердце зацепилось, Застряло в колесах, и пыль потащилась, Свисая с края. Дыши! Ты чувствуешь, что ты слишком глубоко, Так что предложи немного крошки и брось ее в олово, А затем проскользни обратно в Свое пропитанное богатство, Свое образованное "я". Твоя семья, твое грубое здоровье И вся та радость, что оно приносит, Разве мы ничего не забываем? Ноги на уступе, ноги на уступе, Дыши, дыши, дыши, дыши... И в самый разгар полудня Он находит тебя, словно какая-то собака, Припаркованная в поле, Запечатанная Врачеванием, царапающаяся на ветровом щите И воющая на стекле, И любой может пройти мимо. Разве ты не знал? Разве ты не знал? Разве ты не знал? Дыши...