David Frizzell - Another Honky-Tonk Night On Broadway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Honky-Tonk Night On Broadway» из альбома «The David Frizzell & Shelly West Album» группы David Frizzell.
Текст песни
I sold my horse & saddle Rode the Greydog to New My guitar & 50 dollars Between bein all alone Found a job that pays ok But it costs twice as much to stay So I’ll just buy myself a beer and dream of home When things ain’t going good That’s when everything goes bad But this old bar’s my home away from home I won’t worry about tomorrow ‘cause tonight I’ll drown my sorrow think about that sweet thang back in San Antoine I’m hangin' in by hangin' out ‘til I drink the night away ‘til I find my name in neon lights I guess I’m gonna have to stay But I’m tired of sleepin' all alone My arms can reach to San Antoine So tonight’ll be another honky tonk night on broadway When all that’s on my mind is the love you left behind That’s when honkin' tonkin' helps to ease the pain And you know that I get lonesome too But these cowboys know I belong to you And I’m waitin' ‘til I’m in your arms again I’m hangin' in by hangin' out ‘til I drink the night away ‘til you find your name in neon lights I guess you’re gonna have to stay I’m so tired of sleepin' all alone My arms can reach to San Antoine So tonight’ll be another honky tonk night on broadway I’m hangin' in by hangin' out ‘til I drink the night away ‘til you find your name in neon lights I guess you’re gonna have to stay I’m so tired of sleepin' all alone My arms can reach to San Antoine So tonight’ll be another honky tonk night on broadway
Перевод песни
Я продал свою лошадь и седло Rode Greydog для нового Моя гитара и 50 долларов Между бэном все в одиночку Найдена работа, которая платит нормально. Но это стоит в два раза больше, чтобы остаться Так что я просто куплю себе пиво и мечтаю о доме Когда все идет не так хорошо Вот когда все идет плохо Но этот старый бар - мой дом вдали от дома Я не буду беспокоиться о завтрашнем дне Потому что сегодня вечером я утоплю свою печаль подумайте о том, что сладкий танец вернулся в Сан-Антуан Я вхожу в «Пока я пью всю ночь напролет Пока я не найду свое имя в неоновых огнях Думаю, мне придется остаться Но я устал от сна. Мое оружие может добраться до Сан-Антуан Таким образом, сегодня вечером будет еще одна вечеринка с губной тонкой дорогой Когда все, что у меня на уме, это любовь, которую ты оставил Вот когда хонкин «тонкин» помогает облегчить боль И ты знаешь, что я тоже чувствую одиночество Но эти ковбои знают, что я принадлежу тебе И я жду, пока я снова на твоих руках Я вхожу в «Пока я пью всю ночь напролет Пока не найдешь свое имя в неоновых огнях Думаю, тебе придется остаться Я так устал от сна. Мое оружие может добраться до Сан-Антуан Таким образом, сегодня вечером будет еще одна вечеринка с губной тонкой дорогой Я вхожу в «Пока я пью всю ночь напролет Пока не найдешь свое имя в неоновых огнях Думаю, тебе придется остаться Я так устал от сна. Мое оружие может добраться до Сан-Антуан Таким образом, сегодня вечером будет еще одна вечеринка с губной тонкой дорогой