David Franj - God Only Knows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «God Only Knows» из альбома «Wrong Place, Wrong Time» группы David Franj.
Текст песни
Look at the street there’s a crack in the window Draws my attention into the kitchen I never noticed, I never know why Waitress is smiling up at the ceiling She’s thinking 'bout some place she’d rather be Maybe she’s restless, maybe I think too much God only knows if she laughs when she’s sleeping God only knows what she says when she’s dreaming God only knows if she laughs when she’s sleeping I never know why I catch the rain as it pours through the window I do my best to make sure that you notice 'Cause I think you’re someone who’s gonna go places Now I’m gonna leave before I say something stupid I write down my number and I draw a little star So lets run away tonight, into that rain outside God only knows if she laughs when she’s sleeping God only knows what she says when she’s dreaming God only knows if she laughs when she’s sleeping I never know why God only knows if she laughs when she’s sleeping God only knows what she says when she’s dreaming God only knows if she laughs when she’s sleeping I never know why
Перевод песни
Посмотри на улицу, там трещина в окне Привлекает мое внимание на кухне, Я никогда не замечал, я никогда не знаю, почему. Официантка улыбается под потолком, Она думает о том, где бы она предпочла быть. Может, она беспокойна, может, я слишком много думаю. Одному Богу известно, смеется ли она, когда спит. Одному Богу известно, что она говорит, Когда мечтает. Одному Богу известно, смеется ли она, когда спит. Я никогда не знаю, почему. Я ловлю дождь, когда он льется через окно. Я делаю все, что в моих силах, чтобы убедиться, что ты заметил, потому что я думаю, что ты тот, кто будет ходить по местам. Теперь я уйду, прежде чем скажу что-то глупое. Я записываю свой номер и рисую маленькую звездочку. Так давай сбежим сегодня ночью, под дождем снаружи. Одному Богу известно, смеется ли она, когда спит. Одному Богу известно, что она говорит, Когда мечтает. Одному Богу известно, смеется ли она, когда спит. Я никогда не знаю, почему. Одному Богу известно, смеется ли она, когда спит. Одному Богу известно, что она говорит, Когда мечтает. Одному Богу известно, смеется ли она, когда спит. Я никогда не знаю, почему.