David Dondero - Let Me Die In My Footsteps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Die In My Footsteps» из альбома «A Pre-existing Condition» группы David Dondero.
Текст песни
Well I will not go down under the ground just 'cos someone told me that deaths coming round and I will not carry myself down to die when I go to my grave my head will be high, let me die in my footsteps before I go down, under the ground There’s been rumours of war and a war that has been the meaning of life has been lost to the wind There’s people, they’re thinking, that the end is close by Instead of learning to live, they’re just learning to die Let me die In my footsteps Before I go down, under the ground I don’t know if I’m smart, but I think I could see when somebody’s pulling the wool over me And if this war comes and death is all around Let me die on this land before I die underground Let me die In my footsteps Before I go down, under the ground Well there’s always been people that like to cause fear they’ve been talking about these wars now, for many long years and I’ve read all their statements, and I’ve not said a word But now Lord, God let my poor voice be heard Let me die In my footsteps before I go down, under the ground And if I had riches and rubies and crowns Well I’d buy this whole world up, and I’d change it around and I’d throw all their bombs and their guns in the sea because they are the mistakes of our past history Let me die in my footsteps Before I go down, under the ground Let me drink from your water Where the mountain streams flood Let the smell of wild flowers flow free through my blood let me sleep in your meadow, with the green grassy leaves Let me walk down these highways with my brothers in peace Let me die In my footsteps Before I go down, under the ground So go out in this country, where the land meets the sun see the craters and the canyons where the waterfalls run Nevada, New Mexico, Arizona, Idaho let every state in this union sink into your soul And you’ll die In your footsteps before you go down, under the ground
Перевод песни
Что ж, я не спущусь под землю только потому, что кто-то сказал мне, что смерть приближается, и я не буду нести себя вниз, чтобы умереть, когда я отправлюсь в могилу, моя голова будет высоко, дай мне умереть. я иду по своим стопам, пока не спустился под землю. Ходят слухи о войне, и война, которая была смыслом жизни, была потеряна для ветра. Есть люди, они думают, что конец близок, Вместо того, чтобы учиться жить, они просто учатся умирать. Дай мне умереть. Я иду по своим стопам, Пока не спустился под землю. Я не знаю, умна ли я, но, думаю, я могла бы увидеть, когда кто-то натягивает на меня шерсть. И если эта война придет, и смерть будет повсюду. Позволь мне умереть на этой земле, прежде чем я умру под землей. Дай мне умереть. Я иду по своим стопам, Пока не спустился под землю. Что ж, всегда были люди, которые хотели вызвать страх, они говорили об этих войнах уже много долгих лет, и я читал все их заявления, и я не сказал ни слова, Но теперь, Боже, Боже, позволь моему бедному голосу быть услышанным. Дай мне умереть. Я иду по своим стопам, пока не спустился под землю. И если бы у меня были богатства, рубины и короны. Что ж, я бы купил весь этот мир, и я бы изменил его, и я бы бросил все их бомбы и их пушки в море, потому что они-ошибки нашей прошлой истории. Дай мне умереть. по моим следам, Прежде чем я уйду, под землю, Позволь мне пить из твоей воды, Где потоки гор текут. Позволь запаху диких цветов свободно течь сквозь мою кровь. позволь мне поспать на твоем лугу с зелеными травяными листьями. Позволь мне пройти по этим шоссе с моими братьями в мире, Позволь мне умереть. Я иду по своим стопам, Пока не спустился под землю. Так что выйдите в эту страну, где земля встречает солнце, посмотрите на кратеры и каньоны, где водопады бегут По Неваде, Нью-Мексико, Аризоне, Айдахо. пусть каждое государство в этом союзе погрузится в твою душу, И ты умрешь По своим следам, прежде чем спустишься под землю.