David Dondero - Let Go the Past текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Go the Past» из альбома «South Of The South» группы David Dondero.
Текст песни
Let go’a the past and step forward Let go’a your past, my friend The past will haunt you, hunt you (?), and hurt you Let go’a your past till the end, honey Let go’a your past till the end Let go’a your lonelies Let go’s your sorrows Let go’a the hurt in your heart Let go’a the pain that drove you insane Let go’a and find a new start, honey Let go’a and find a new start Cause the sun still shines on the sidewalk Rain still falls on the trees You could sing a simple song and get lost… in the complexitites Don’t disappoint due to lack of enjoyment Let go’a your troubles and doubts Let go’a your worry Slow down the hurry Step back and find a new route, honey Step back and find a new route Let go’a depression Let go’a addiction Let go and let yourself mend Let go’a your hate Go celebrate Let the new living begin, honey Let your new living begin Cause the sun still shines on the sidewalk Rain still falls on the seas You could sing a simple song and get lost… in the complexitites Let go’a the past and step forward Let go’a your past, my friend The past will haunt you, hunt you (?), and hurt you Let go’a your past till the end, honey Let go’a your past till the end
Перевод песни
Отпусти прошлое и шагни вперед, Отпусти свое прошлое, мой друг, Прошлое будет преследовать тебя, охотиться на тебя (?) и причинять тебе Боль, отпусти свое прошлое до конца, милый, Отпусти свое прошлое до конца. Отпусти свои одиночества, Отпусти свои печали, Отпусти боль в своем сердце, Отпусти боль, которая свела тебя с ума. Отпусти и найди новое начало, милый, Отпусти и найди новое начало, Потому что солнце все еще светит на тротуаре, Дождь все еще падает на деревья, Ты мог бы спеть простую песню и потеряться... в комплексах, Не разочаровывай из-за отсутствия удовольствия, Отпусти свои проблемы и сомнения, Отпусти свое беспокойство. Притормози, поторопись. Отойди и найди новый маршрут, милая. Отступи и найди новый Путь, отпусти депрессию, Отпусти зависимость, Отпусти и позволь себе Исцелиться, отпусти свою ненависть, Отпразднуй. Пусть начнется новая жизнь, милая, пусть начнется твоя новая жизнь, потому что солнце все еще светит на тротуаре, дождь все еще падает на моря, ты могла бы спеть простую песню и потеряться... в комплексах, Отпусти прошлое и шагни вперед, отпусти свое прошлое, мой друг, прошлое будет преследовать тебя, охотиться на тебя (?) и ранить тебя, отпусти свое прошлое до конца, милый, отпусти свое прошлое до конца.