David DeMaría - Tus desaires (fin de fiesta) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tus desaires (fin de fiesta)» из альбома «Barcos de papel» группы David DeMaría.
Текст песни
Me encuentro tus desaires por la escalera Me encuentro tu mirada amor, en mi conciencia Ahora s que no eres mia Que no eres mia, aunque me duela Me encuentro tus desaires por la azotea Camino por la calle amor, junto a tu ausencia Con lo que yo te queria Yo te queria, y cierras las puertas Y aqui estar, ansioso de deseo Cansado y malherido Y huyendo del fantasma de tu olvido Y aqui estar, negando que te has ido Guardando los anhelos Calmando mi dolor con sorbitos de vino Me encuentro tus desaires Me encuentro tus desaires en mis quimeras Me encuentro tu presencia amor Entre sueos de hierba Pido a dios que haya un destino Con dos caminos que al fin se encuentran Y aqui estar, ansioso de deseo Cansado y malherido Y huyendo del fantasma de tu olvido Y aqui estar, negando que te has ido Guardando los anhelos Calmando mi dolor con sorbitos de vino Me equivoqu creyendo que eras tu El sentimiento puro del querer Me equivoqu creyendo que eras tu Y ahora te canto para no volver Me equivoqu creyendo que eras tu El sentimiento puro del querer Me equivoqu creyendo que eras tu Y ahora te canto para no volver Para no volver vendia la musica De mil maneras sin saber Las flores lloran mas Me equivoqu creyendo que eras tu El sentimiento puro del querer Me equivoqu creyendo que eras tu Y ahora te canto para no volver Me equivoqu creyendo que eras tu El sentimiento puro del querer Me equivoqu creyendo que eras tu Y ahora te canto para no volver Me encuentro tus desaires por mis quimeras.
Перевод песни
Я нахожу твою неряшливость на лестнице Я нахожу ваш взгляд, свою любовь, в своей совести Теперь ты не мой Что ты не мой, хотя мне больно Я нахожу ваш отстой на крыше Я иду по улице, люблю, рядом с вашим отсутствием С тем, что я хотел тебя Я хотел тебя, и ты закрыл двери И вот быть, жаждущий желания Усталые и тяжело ранены И бегство от призрака вашего забывчивости И вот, отрицая, что ты ушел Сохранение стремлений Успокаивая мою боль с глотками вина Я нахожу тебя непослушным Я нахожу ваши разочарования в моих химерах Я нахожу ваше присутствие, свою любовь Между снами травы Я молю Бога, чтобы была судьба С двумя путями, которые наконец найдены И вот быть, жаждущий желания Усталые и тяжело ранены И бегство от призрака вашего забывчивости И вот, отрицая, что ты ушел Сохранение стремлений Успокаивая мою боль с глотками вина Я ошибался, думая, что ты был чистым чувством нужды Я ошибался, думая, что это ты. И теперь я пою тебе не возвращаться Я ошибался, думая, что ты был чистым чувством нужды Я ошибался, думая, что это ты. И теперь я пою тебе не возвращаться Не возвращать музыку Тысяча способов, не зная Цветы плачут больше Я ошибался, думая, что ты был чистым чувством нужды Я ошибался, думая, что это ты. И теперь я пою тебе не возвращаться Я ошибался, думая, что ты был чистым чувством нужды Я ошибался, думая, что это ты. И теперь я пою тебе не возвращаться Я нахожу ваши разочарования для своих химер.