David DeMaría - No queda nadie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No queda nadie» из альбома «Otras Vidas» группы David DeMaría.
Текст песни
Hoy descubrí que las palabras se las lleva el viento Y hoy descubrí que mi conciencia no me quita el sueño Mi pasaporte para ir al infierno me lo deje en tu cielo Hoy descubrí que las palabras se las lleva el viento Y hoy descubrí que mi conciencia no me quita el sueño Mi pasaporte para ir al infierno me lo deje en tu cielo No que nadie, no queda nadie, no queda nadie para confiar En este mundo no queda nadie, todos hablamos sin decirnos na No que nadie, no queda nadie, no queda nadie para confiar En este mundo no queda nadie, para poder confiar Te descubrí y desde el mismo momento Le diste orden al desorden de mi desencuentro Te descubrí plantándole cara al mismo destino Creyendo en un mismo motivo el de los sentimientos No que nadie, no queda nadie, no queda nadie para confiar En este mundo no queda nadie, todos hablamos sin decirnos na No que nadie, no queda nadie, no queda nadie para confiar En este mundo de indecisiones no tengo tiempo para malgastar No queda nadie para confiar Hoy todos quieren salvar el mundo Yo solo quiero salvar lo nuestro Hoy todos hablan de soluciones y se confunden sus argumentos Hoy todos quieren salvar el mundo, yo solo quiero salvar mi ego Hoy todos hablan de soluciones y se la pasan por el sombrero No queda nadie, no queda nadie No queda nadie para confiar en este mundo no que nadie No queda nadie para confiar No queda nadie, no queda nadie No queda nadie para confiar en este mundo no que nadie
Перевод песни
Сегодня я обнаружил, что слова берут ветер И сегодня я обнаружил, что моя совесть не отнимает у меня сна Мой паспорт, чтобы попасть в ад, оставит его мне на небесах. Сегодня я обнаружил, что слова берут ветер И сегодня я обнаружил, что моя совесть не отнимает у меня сна Мой паспорт, чтобы попасть в ад, оставит его мне на небесах. Нет никого, никого не осталось, никого не осталось, чтобы доверять В этом мире никого не осталось, мы все разговариваем, не рассказывая друг другу. Нет никого, никого не осталось, никого не осталось, чтобы доверять В этом мире никого не осталось, чтобы быть в состоянии доверять Я узнал тебя и с того же момента Ты отдал приказ о беспорядке моего недоразумения. Я нашел тебя лицом к лицу с той же судьбой. Веря в тот же мотив, что и чувства Нет никого, никого не осталось, никого не осталось, чтобы доверять В этом мире никого не осталось, мы все разговариваем, не рассказывая друг другу. Нет никого, никого не осталось, никого не осталось, чтобы доверять В этом мире нерешительности у меня нет времени тратить Никому не остается доверять Сегодня все хотят спасти мир Я просто хочу спасти наше. Сегодня все говорят о решениях и путают свои аргументы Сегодня все хотят спасти мир, я просто хочу спасти свое эго Сегодня все говорят о решениях и проходят через шляпу Никого не осталось, никого не осталось Нет никого, чтобы доверять этому миру, а не кому-либо Никому не остается доверять Никого не осталось, никого не осталось Нет никого, чтобы доверять этому миру, а не кому-либо