David Crosby - Wooden Ships текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wooden Ships» из альбома «Towering Inferno» группы David Crosby.
Текст песни
David Crosby: Vocal, Electric Guitar Jeff Pevar: Lead ElectricGuitar James 'Hutch' Hutchinson: Bass Michael Finnigan: Organ, Harmony Vocals Jody Cortez: Drums Graham Nash: Acoustic Guitar, Harmony Vocals Kipp Lennon: Harmony Vocals One, two (Yeah) … One, two, three … Intro. (Electric Guitars and Organ) Nash: If you smile at me I will understand 'cause that is something Everybody everywhere does in the same way. Crosby: I can see by your coat, my friend you’re from the other side There’s just one thing I would like to know Can you tell me please who won the war? Nash: Say can I have some of your purple berries? Crosby: Yes, I’ve been eating them For six or seven weeks now I haven’t got sick once Crosby &Nash: Probably keep us both alive. Wooden ships on the water very free and easy Easy, you know the way it’s supposed to be Silver people on the shoreline let us be Talkin' about very free and easy. Instrumental (Organ) Horror grips us as we watch you die All we can do is echo your anguished cries Stare as all human feelings die We are leaving, you don’t need us. Instrumental (Organ + Electric Guitar) Go take a sister then by the hand Lead her out of this foreign land Far away where we might laugh again We are leaving, you don’t need us. Instrumental (Electric Guitar) And it’s a fair wind Blowin' warm out of the south o’er my shoulder. Guess I’ll set a course and go. Ending (Electric Guitars and Organ) © 1969 Stay Straight Music (BMI) / Gold Hill Music, Inc. (ASCAP) / Icebag Music Corp. (BMI)
Перевод песни
Дэвид Кросби: вокал, электрическая гитара Джефф Певар: Ведущий электрогитара Джеймс Хатч Хатчинсон: Бас Майкл Финниган: Орган, вокальные гармонии Джоди Кортес: Барабаны Грэм Нэш: акустическая гитара, вокальные гармонии Кип Леннон: Вокальные гармонии Один, два (Да) ... Один, два, три ... Вступление. (Электрические гитары и орган) Нэш: Если ты улыбаешься мне, я пойму Потому что это что-то Точно так же везде везде. Кросби: Я вижу по твоему пальто, мой друг, ты с другой стороны Есть только одна вещь, которую я хотел бы знать Можете ли вы рассказать мне, кто выиграл войну? Нэш: Скажите, могу ли я взять некоторые из ваших фиолетовых ягод? Кросби: Да, я их ел В течение шести или семи недель я не заболел один раз Кросби и Нэш: Наверное, оставим нас обоих живыми. Деревянные корабли на воде очень свободны и легки Легко, вы знаете, как это должно быть Серебряные люди на береговой линии, давайте поговорим о очень легко и просто. Инструментальный (орган) Ужас захватывает нас, когда мы наблюдаем, как вы умираете Все, что мы можем сделать, это повторить ваши мучительные крики Смотри, как умирают все человеческие чувства Мы уходим, ты нам не нужен. Инструментальная (Орган + Электрическая гитара) Пойдите, возьмите с сестру за руку Вывести ее из этой чужой земли Далеко, где мы могли бы снова засмеяться Мы уходим, ты нам не нужен. Инструментальная (электрогитара) И это справедливый ветер Вздохнул с юга на плечо. Угадай, я положу курс и уйду. Окончание (Электрические гитары и орган) © 1969 Пребывание прямой музыки (BMI) / Gold Hill Music, Inc. (ASCAP) / Музыка Icebag Corp. (ИМТ)