David Civera - Me Vendiste Una Mentira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Vendiste Una Mentira» из альбома «Para Vivir Contigo» группы David Civera.
Текст песни
Le has contado a todo el mundo Que jamas llegue a quererte, Y presumes de haber sido Mucho mas fuerte que yo. Vas dejandome pequeño y Hasta se que te diviertes, Ten cuidado, tiene precio, No escuchar al corazon, No te creas que me asusta ser culpable No pretendas luego regresar a mi, Cerrare mi puerta y tirare la llave, Cansado de vivir detras de ti. Mentira, me vendiste una mentira, Yo buscaba enamorme y tu tan solo te reias, Todo ha sido una mentira, Me entregaba por entero Y nada a cambio recibia, Malgaste todo ese tiempo Por hacer que fueras mia, es mentira. Me vendiste una mentira, Me ceje con tu belleza Y a tus pies yo me rendia, Todo ha sido una mentira, Renuncie a ser mi dueño Y me hice esclavo de tu vida, Fui olvidando los amigos Sin saber lo que perdia, es mentira. Cuando estes con esa gente Que hablas sin tener detalles Te preguntaran mil veces De que me sirvio el adios, Diles que yo fui valiente Ni mucho menos cobarde Solamente fui consciente Del castigo de tu amor No te creas que me asusta ser culpable No pretendas luego regresar a mi, Cerrare mi puerta y tirare la llave, Cansado de vivir detras de ti. Mentira, me vendiste una mentira, Yo buscaba enamorme y tu tan solo te reias, Todo ha sido una mentira, Me entregaba por entero Y nada a cambio recibia, Malgaste todo ese tiempo Por hacer que fueras mia, es mentira. Me vendiste una mentira, Me ceje con tu belleza Y a tus pies yo me rendia, Todo ha sido una mentira, Renuncie a ser mi dueño Y me hice esclavo de tu vida, Fui olvidando los amigos Sin saber lo que perdia, es mentira. (Gracias a Helen por esta letra)
Перевод песни
Ты рассказал всем. Я никогда не буду любить тебя., И ты хвастаешься, что был Гораздо сильнее, чем я. Ты оставляешь меня маленьким и даже веселишься., Будьте осторожны, это имеет цену, Не слушать сердце, Не думай, что я боюсь быть виновным. Не притворяйся, что возвращаешься ко мне., Я закрою дверь и выброшу ключ., Надоело жить за тобой. Ложь, ты продал мне ложь., Я искал любви, а ты просто смеешься., Все было ложью., Он сдавал меня целиком. И ничего взамен., Ты потратил все это время. За то, что ты стала моей, это ложь. Ты продал мне ложь., Я трахаюсь с твоей красотой И у твоих ног я сдаюсь, Все было ложью., Я отказываюсь быть моим владельцем И я стал рабом твоей жизни, Я забыл друзей. Не зная, что я потерял, это ложь. Когда ты с этими людьми Что ты говоришь без подробностей Спросят тысячу раз Что он служил мне до свидания, Скажи им, что я был храбрым. Не говоря уже о трусливом Я просто был в сознании. От наказания твоей любви Не думай, что я боюсь быть виновным. Не притворяйся, что возвращаешься ко мне., Я закрою дверь и выброшу ключ., Надоело жить за тобой. Ложь, ты продал мне ложь., Я искал любви, а ты просто смеешься., Все было ложью., Он сдавал меня целиком. И ничего взамен., Ты потратил все это время. За то, что ты стала моей, это ложь. Ты продал мне ложь., Я трахаюсь с твоей красотой И у твоих ног я сдаюсь, Все было ложью., Я отказываюсь быть моим владельцем И я стал рабом твоей жизни, Я забыл друзей. Не зная, что я потерял, это ложь. (Спасибо Хелен за эту букву)