David Calzado y Su Charanga Habanera - Mi Estrella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Estrella» из альбома «Hey, You, Loca!» группы David Calzado y Su Charanga Habanera.
Текст песни
Leonid: Tú eres la estrella de cine que me alucinó Al ver tu saludo ese simple adiós Como invitación a compartir tu amor Tú eres el mejor perfume que quiero guardar Es más duradero pero se nos va Igual que las veces que te puedo hablar Tú eres quien protagoniza un beso Que en sueños yo trato de repetir Tú eres el tema de mis excesos Ahogados en tus despechos Y el miedo a llegar a ti Leonid: Tú eres mi estrella y nadie es igual Y aunque es algo tarde te quiero gritar Que te amo Coro: Que te amo Leonid: Sin poderme contener Con pasiones Coro: Con pasiones Leonid: Que te hagan mi mujer Leonid: Tú eres mi estrella mi cine informal No hay otros actores, no hay más personal Yo te quiero Coro: Yo te quiero Leonid: Como nadie lo escribió Mis guiones Coro: Mis guiones Leonid: Se transforman en amor, en amor Aned: Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay Charanga Habanera, ven y goza a tu manera Yo… here we go! Coro: La, la, la… etc. Aned: Uh juh, tú eres mi cielo, mi luna, mi estrella Miami: Yo, yo Aned: Tú eres mi cosa, mi niña más bella Miami: Uh juh, uh juh Aned: Oye tú eres mi mamita chula Miami: Brr ra pa pay Aned: Oye mamita como tú ninguna Tú eres Coro: Mi chula chini chini chula je, je mi chulampina chin chula Solo tú Coro: Mi chula chini chini chula je, je mi chulampina chin chula Solo tú Coro: Mi chula chini chini chula je, je mi chulampina chin chula Solo tú Coro: Mi chula chini chini chula je, je mi chulampina chin chula Ah ja Coro: Mami si tu me lo das Yo te lo daré Ay que rico será Lo que vamoa hacer Miami: Si tú me das tu corazón Yo te doy todo mi amor Tu amor por mi corazón Seré una linda multiplicación Coro: Mami si tu me lo das Yo te lo daré Ay que rico será Lo que vamoa hacer Miami: Siempre quise estar junto a ti por siempre Yo te haré feliz Coro: Mami si tu me lo das Yo te lo daré Ay que rico será Lo que vamoa hacer Miami: Yo, yo, yo traigo un nuevo estilo Para que goces con mi Charanga Habanera Hazlo a tu manera arrímate nena Coro: Mami si tu me lo das Yo te lo daré Ay que rico será Lo que vamoa hacer Leonid: Lo que vamoa hacer, lo que vamoa hacer Coro: Mami si tu me lo das Leonid: Oh Coro: Yo te lo daré Ay que rico será Leonid: ¡Metales! Coro: Lo que vamo a hacer (metales) Leonid: Oh, oh, yea Coro: Mami si tu me lo das Yo te lo daré Ay que rico será Lo que vamo a hacer (metales) Leonid: No, no, yea, yea, yea Coro: Mami si tu me lo das Yo te lo daré Ay que rico será Lo que vamo a hacer (Synth) Leonid: Vamos hacer un derroche Vete conmigo en mi coche Coro: Mami si tu me lo das Leonid: Oh Coro: Yo te lo daré Ay que rico será Lo que vamo a hacer (Synth) Leonid: Hay que será, que será Hay que será, que será Coro: Mami si tu me lo das Yo te lo daré Ay que rico será Leonid: ¡Metales! Coro: Lo que vamo a hacer (metales) Leonid: Oh, oh, yea Coro: Mami si tu me lo das Yo te lo daré Ay que rico será Lo que vamoa hacer Leonid & Noel: Muévete, muévete, mueve Muévete, muévete, mueve Muévete, muévete, mueve, muévete Coro: Mami si tu me lo das Yo te lo daré Ay que rico será Noel: ¡Killer!
Перевод песни
Леонид: ты кинозвезда, которая меня поразила Увидев ваше приветствие, что простое прощание Как приглашение поделиться своей любовью Ты лучший парфюм, который я хочу сохранить Это более прочный, но мы уезжаем Так же, как раз я могу говорить с тобой Ты тот, кто играет главную роль в поцелуе Что во сне я пытаюсь повторить Ты-тема моих эксцессов. Утонули в твоих пропастях И страх добраться до вас Леонид: ты моя звезда, и никто не похож И хотя уже поздно, я хочу кричать на тебя. Что я люблю тебя Хор: я люблю тебя Леонид: не могу сдержаться С страстями Хор: с страстями Леонид: пусть сделают тебя моей женой Леонид: ты моя звезда, мой случайный фильм Нет других актеров, нет больше персонала Я люблю тебя. Хор: я люблю тебя Леонид: как никто не писал Мои сценарии Хор: мои сценарии Леонид: они превращаются в любовь, в любовь Aned: Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай Charanga Habanera, приходите и наслаждайтесь по-своему Я ... здесь мы идем! Хор: Ла, ла, ла ... и т.д. Aned: UH juh, ты мое небо, моя луна, моя звезда Майами: я, я Aned: ты моя вещь, моя самая красивая девушка Майами: UH juh, uh juh Анед: Эй, ты моя мама Чула Майами: Brr ra pa pay Анед: Эй, мамочка, Как ты. Ты Хор: Mi chula chini chini chula je, je mi chulampina классный чин Только ты Хор: Mi chula chini chini chula je, je mi chulampina классный чин Только ты Хор: Mi chula chini chini chula je, je mi chulampina классный чин Только ты Хор: Mi chula chini chini chula je, je mi chulampina классный чин Ах ха Хор: мама, если ты дашь мне это Я дам тебе его. Увы, богач будет Что мы будем делать Майами: если ты дашь мне свое сердце Я даю тебе всю свою любовь Твоя любовь к моему сердцу Я буду милой. Хор: мама, если ты дашь мне это Я дам тебе его. Увы, богач будет Что мы будем делать Майами: я всегда хотел быть рядом с вами навсегда Я сделаю тебя счастливым. Хор: мама, если ты дашь мне это Я дам тебе его. Увы, богач будет Что мы будем делать Майами: я, я, я привожу новый стиль Чтобы вы наслаждались моей Charanga Habanera Сделай это по-своему. Хор: мама, если ты дашь мне это Я дам тебе его. Увы, богач будет Что мы будем делать Леонид: что мы будем делать, что мы будем делать Хор: мама, если ты дашь мне это Леонид: О Хор: я дам вам его Увы, богач будет Леонид: Металлы! Хор: что я буду делать (металлы) Леонид: О, о, е. Хор: мама, если ты дашь мне это Я дам тебе его. Увы, богач будет Что вы собираетесь делать (металлы) Леонид: нет, нет, ЕА, ЕА, ЕА Хор: мама, если ты дашь мне это Я дам тебе его. Увы, богач будет Что вы собираетесь делать (Synth) Леонид: давайте расточительствуем Иди со мной в мою машину. Хор: мама, если ты дашь мне это Леонид: О Хор: я дам вам его Увы, богач будет Что вы собираетесь делать (Synth) Леонид: есть что будет, что будет Вы должны быть, вы будете Хор: мама, если ты дашь мне это Я дам тебе его. Увы, богач будет Леонид: Металлы! Хор: что я буду делать (металлы) Леонид: О, о, е. Хор: мама, если ты дашь мне это Я дам тебе его. Увы, богач будет Что мы будем делать Леонид и Ноэль: двигайтесь, Двигайтесь, двигайтесь Шевелись, шевелись, шевелись. Шевелись, шевелись, шевелись. Хор: мама, если ты дашь мне это Я дам тебе его. Увы, богач будет Ноэль: Убийца!